产品概要

京万红（CHING WAN HUNG）外用止痛药膏，英文包装标示 Soothing Herbal Balm for Burns（烫伤良药）。净重 0.35 oz（10 g），NDC 33217-001-01。

生产商：天津达仁堂京万红药业有限公司（TIANJIN DARENTANG JINGWANHONG PHARMACEUTICAL CO., LTD.），中国天津西青区。
美国总代理：SOLSTICE MEDICINE COMPANY 美国苏氏药业有限公司，215 West Ann Street, Los Angeles, CA 90012。
产地：中国制造（Made in China）

活性成分

Menthol（薄荷）1% —— 用途：外用止痛（External analgesic）。

用途

用于暂时缓解与以下情况有关的疼痛和瘙痒：轻微烧伤（Minor burns）、晒伤（Sunburn）。For the temporary relief of pain and itching associated with minor burns and sunburn.

非活性成分

当归根（Dong-quai root）、乳香树脂（mastic resin）、没药树脂（myrrh leo-gum resin，按包装印刷转录）、木瓜果（quince fruit）、红花（safflower flower）、地榆根（sanguisorba root）、芝麻油（seasame oil）、黄蜡（yellow wax）。

用法

成人及 2 岁以上儿童：涂于患处，每日不超过 3 至 4 次。
2 岁以下儿童：请勿使用，请咨询医生。

警告

仅供外用。使用本品时避免接触眼睛。出现以下情况应停用并咨询医生：病情恶化；症状持续超过 7 天；症状消退后数日内再次出现；出现恶心、呕吐、腹部不适、腹泻或皮疹。请放在儿童不能触及的地方；如误吞，应立即就医或联系毒物控制中心。

储存

保持容器紧闭，于 15° 至 30°C（59° 至 86°F）保存。