产品概要

太极牌鼻窦炎口服液（英文名 Bidouyan Koufuye，Herbal Supplement），由太极集团重庆桐君阁药厂有限公司生产，中国包装标示为非处方药（OTC），另附英文 Herbal Supplement（草本补充剂）贴标；这些标识不作为已确认的美国销售分类。中国批准文号：国药准字Z50020160。每盒 12 支，每支 10 毫升（净含量 120 毫升 / 4.05 fl.oz），钠钙玻璃管制口服液体瓶包装。本品为深棕黄色至深棕褐色的液体，气芳香，味苦。产地：中国重庆。

成分

辛夷、荆芥、薄荷、桔梗、竹叶柴胡、苍耳子、白芷、川芎、黄芩、栀子、茯苓、川木通、黄芪、龙胆草。辅料为：苯甲酸钠、山梨酸钾、糖精钠、聚山梨酯80。规格：每 1 毫升相当于饮片 1.97 克。

英文贴标营养数据 待核实

以下仅为英文贴标转录，尚未核实，不能作为可靠的营养摄入依据；其中每10毫升含65克碳水化合物等数据存在明显矛盾，需厂家书面确认，本页不猜测更正数值。贴标写：每份 1 支（10 毫升），每盒 12 份。每份：热量 120；总碳水化合物 65 克（每日需要值 65%）；钠 340 毫克（0%）；总脂肪 2 克（2%）；蛋白质 5 克（5%）；维生素 D 0%、钙 0%、铁 0%、钾 0%、维生素 A 0%。

服用方法

口服。一次 10 毫升，一日 3 次。20 日为一疗程。

中国包装所列功能主治

疏散风热，清热利湿，宣通鼻窍。用于风热犯肺、湿热内蕴所致的鼻塞不通、流黄稠涕；急慢性鼻炎、鼻窦炎见上述证候者。英文标签标注：Promote normal respiratory function.

注意事项

忌烟酒、辛辣、鱼腥食物等，详见说明书。不良反应、禁忌尚不明确。英文标签警告：对本产品或其成分过敏者请勿服用；如正在服用任何药物，使用前请咨询医务人员。请仔细阅读说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用。

储存

密封，遮光，置阴凉处。

生产商

太极集团重庆桐君阁药厂有限公司（Taiji Group Chongqing Tongjunge Pharmaceutical Co., Ltd.），地址：No.8 Baihua Road, Fuling District, Chongqing, China。

英文贴标声明

英文贴标所述作用未经美国食品药品监督管理局（FDA）评估；该贴标说明本产品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。中国包装的药品标识和功能主治不可直接当作美国药品身份或批准用途的证明。美国销售分类及贴标营养数据待进一步核实。