{"title":"疼痛、關節與肌肉","description":"\u003cp\u003e星際藥房的疼痛管理產品和相關用品。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ma-ying-long-otc-hemorrhoids-ointment-10g-mayinglong-otc-hem-10g","title":"馬應龍® 痔瘡膏 10g | 活血化瘀消腫止痛緩解痔瘡 OTC | Ma Ying Long Hemorrhoids Ointment 10g FDA註冊","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心功效：\u003c\/strong\u003e活血化瘀、消腫止痛，緩解痔瘡癢痛、燒灼感及腫痛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e經典中醫配方：\u003c\/strong\u003e馬應龍麝香痔瘡膏，歷史悠久，國內外廣泛使用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e美國NDC號：\u003c\/strong\u003e68511-997-02\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e10g（0.35oz）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e外用，清潔患處後塗抹適量於痔瘡部位\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每日2-3次，或遵醫囑\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿內服，避免接觸眼睛及黏膜\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e馬應龍® Ma Ying Long\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e10g（0.35oz）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e中國\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造商：\u003c\/strong\u003e馬應龍藥業集團股份有限公司\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNDC號：\u003c\/strong\u003e68511-997-02\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003eOTC外用中成藥膏\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲非處方藥（OTC），請按照說明書指示用量。如症狀持續或加重，請就醫。孕婦、哺乳期婦女及正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e什麼情況下適合短期使用？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e按原包裝適應證用於暫時緩解痔瘡相關不適；直腸出血、劇烈疼痛或症狀反覆應就醫。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e多久沒有改善需要就診？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e按標籤使用後仍無改善或症狀加重，不要持續自行加量，應請醫生評估。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"马应龙药业集团股份有限公司","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674353754291,"sku":"MAYINGLONG-OTC-HEM-10G","price":3.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32512146342067-white.png?v=1787960780"},{"product_id":"eagle-brand-medicated-otc-pain-relief-oil-24ml-eagle-medicated-oil-24ml","title":"鷹標® 萬金油止痛消炎藥油 24ml 天然成分溫熱通經緩解肌肉癢痛 OTC","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e核心功效：\u003c\/strong\u003e溫熱通經，緩解肌肉癢痛、關節痛及輕度燒傷\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e天然成分：\u003c\/strong\u003e樟腦、薄荷腦、丁香等天然草本成分\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e藥油劑型：\u003c\/strong\u003e滲透力強，快速吸收，使用方便\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e使用方式：\u003c\/strong\u003e外用。取適量塗抹於患處並輕輕按摩。每日可多次使用。避免接觸眼睛及破損皮膚。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e鷹標® Eagle Brand\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e24ml\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e劑型：\u003c\/strong\u003e藥油\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e樟腦、薄荷腦、丁香\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003eOTC非處方外用藥\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e適用人羣：\u003c\/strong\u003e成人及2歲以上兒童\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e僅供外用。避免接觸眼睛、鼻腔及破損皮膚。如出現過敏反應請立即停用。請置於兒童無法觸及處。\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e應該塗在什麼位置？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e只用於完整皮膚，避開眼睛、黏膜、破損或感染部位；出現明顯灼痛、皮疹或水皰應停用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e可以和其他止痛藥疊加嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不要自行與同類外用或口服止痛藥疊加；孕期、慢性病或正在用藥者先諮詢藥師。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Eagle Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674359226547,"sku":"EAGLE-MEDICATED-OIL-24ML","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32512147357875-white_9d766a6a-51bf-4b4b-891f-b9bc8d7c69a6.png?v=1790947346"},{"product_id":"thermacare-back-pain-heat-therapy-wrap-3ct-s-m-thermacare-back-sm-3pk","title":"ThermaCare Lower Back \u0026 Hip 腰背髖部熱敷帶 S–M 3片","description":"\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThermaCare Lower Back \u0026amp; Hip 空氣激活熱敷帶，S–M碼，3片裝。廠家標籤將其用於暫時緩解勞損、拉傷、扭傷及關節炎相關的輕微肌肉和關節疼痛。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e準備使用時再撕開包裝。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e腰背款應隔着一層衣物佩戴，不要直接貼在皮膚上。\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每24小時最長使用8小時；使用期間經常檢查皮膚。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e重要警示\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品可能造成燙傷；55歲及以上人羣風險更高。睡眠時不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不要用於破損或不健康皮膚、48小時內出現瘀傷或腫脹的部位、無法感知熱度的部位；不要與其他熱源、止痛膏、藥用乳液或軟膏同時使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e糖尿病、循環不良、心臟病、類風溼關節炎患者或孕婦，使用前諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e如過熱、刺激或燙傷，立即取下；不要微波或重新加熱。遠離兒童和寵物。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e資料依據：\u003ca href=\"https:\/\/www.thermacare.com\/product-labels\/LBL-00000246-WEB-READY-THERMACARE-LOWER-BACK-AND-HIP.PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eThermaCare Lower Back \u0026amp; Hip最新廠家標籤\u003c\/a\u003e。請以收到的實物標籤爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Pfizer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674364240051,"sku":"195882990010","price":13.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/4363AC8C-5808-4E9C-9DC5-C2A5CE9AAE08.jpg?v=1791473686"},{"product_id":"neosporin-otc-pain-relief-antibiotic-ointment14-2g-neosporin-pain-14-2g","title":"Neosporin 止痛抗生素膏 14.2g | 三重抗生素+普拉莫辛止痛 預防傷口感染 OTC","description":"\u003ch2\u003e商品信息\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNeosporin + Pain Relief 外用軟膏，14.2g（0.5oz）。含鹽酸普拉莫辛（Pramoxine HCl）；Pramoxine 並非普羅卡因（Procaine）。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e使用前閱讀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e成分含量、適用年齡、用量及警示請覈對本包裝Drug Facts，勿用於眼睛。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.neosporin.com\/products\/topical-antibiotics\/pain-relief-ointment\"\u003eNeosporin廠家產品資料\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Johnson\u0026Johnson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674373710003,"sku":"NEOSPORIN-PAIN-14.2g","price":8.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32512150241459-white_b0f202ea-f68f-4d78-965d-e7d5aefb357c.png?v=1787927352"},{"product_id":"move-free-ultra-uc-ii-collagen-joint-supplement-75-movefree-ultra-ucii-75","title":"Move Free Ultra UC-II 關節補充劑 75粒 | 膠原蛋白透明質酸","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMove Free Ultra三效關節補充劑，含UC-II非變性II型膠原蛋白、透明質酸，全面支持關節舒適度、靈活性、活動能力、軟骨及骨骼健康；75粒裝，每日僅需1粒，方便堅持；由美國Schiff（RB Health US）生產。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUC-II非變性II型膠原蛋白：\u003c\/strong\u003e科學驗證配方，有效支持關節軟骨健康\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e三效合一：\u003c\/strong\u003e關節舒適、靈活性及骨骼健康全面呵護\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e每日1粒：\u003c\/strong\u003e簡單方便，易於堅持\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e75粒裝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMove Free，美國Schiff出品\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e每日用量：\u003c\/strong\u003e成人每日1粒\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e服用方式：\u003c\/strong\u003e隨餐溫水送服，建議長期堅持服用以獲最佳效果\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMove Free\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e75粒\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e美國\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e製造商：\u003c\/strong\u003eSchiff（RB Health US）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003eUC-II非變性II型膠原蛋白、硼、透明質酸\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e關節健康膳食補充劑\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲膳食補充劑，非藥品，不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病\u003cbr\u003e孕婦、哺乳期婦女或正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生\u003cbr\u003e請置於兒童不易觸及處\u003c\/p\u003e","brand":"SCHIFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674425221299,"sku":"20525954671","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32512158138547-white_13132484-b7ee-495c-b1ae-f229d2d6e4e4.png?v=1787927293"},{"product_id":"move-free-advanced-glucosamine-chondroitin-120ct-movefree-advanced-msm-120","title":"Move Free Advanced 氨基葡萄糖軟骨素 120粒 | 含 MSM 透明質酸 關節健康","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMove Free Advanced關節補充劑，含氨基葡萄糖鹽酸鹽、軟骨素硫酸鹽、\u003cspan\u003eMSM甲基磺\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e酰基甲\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e烷\u003c\/span\u003e及透明質酸，全面支持關節活動度、舒適度、力量、靈活性及骨骼健康；120粒裝，由美國Schiff（RB Health US）生產。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e四效合一：\u003c\/strong\u003e氨基葡萄糖鹽酸鹽+軟骨素硫酸鹽+MSM+透明質酸，全面呵護關節\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e支持關節健康：\u003c\/strong\u003e改善關節活動度、舒適度及軟骨健康\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e120粒裝，經濟實惠\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMove Free，美國Schiff出品\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e每日用量：\u003c\/strong\u003e成人每日2粒\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e服用方式：\u003c\/strong\u003e隨餐溫水送服，建議長期堅持服用以獲最佳效果\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMove Free\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e120粒\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e美國\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e製造商：\u003c\/strong\u003eSchiff（RB Health US）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e氨基葡萄糖鹽酸鹽、軟骨素硫酸鹽、MSM、透明質酸\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e關節健康膳食補充劑\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲膳食補充劑，非藥品，不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病\u003cbr\u003e孕婦、哺乳期婦女或正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生\u003cbr\u003e請置於兒童不易觸及處\u003c\/p\u003e","brand":"Move Free","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674428465331,"sku":"MOVEFREE-ADVANCED-MSM-120","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/F8E5A42A6DA02FE.jpg?v=1787842914"},{"product_id":"tiger-balm-soothing-hydrogel-patch-large-4ct-tigerbalm-hydrogel-large-4","title":"Tiger Balm 虎標大號水凝膠止痛貼 4片（20.3 × 10.2cm）","description":"\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTiger Balm 虎標大號水凝膠止痛貼，4片裝；每片8 × 4英寸（約20.3 × 10.2cm），用於暫時緩解輕微疼痛。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e有效成分\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e每片含合成樟腦230mg、左薄荷醇70mg、辣椒提取物46mg，均爲外用止痛成分。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e成人及12歲以上兒童：清潔並擦乾患處，揭去保護膜後貼於疼痛部位；每日更換1–2次，標籤同時規定每日最多使用3次。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12歲以下兒童：使用前諮詢醫生。使用後用肥皂洗手，開封后重新密封袋口。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e重要警示\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e僅供外用。勿用於傷口、破損或受刺激皮膚；避免眼睛和黏膜。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不要緊密包紮，不要配合熱敷墊或外部熱源；洗澡前1小時及洗澡後30分鐘內不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e如嚴重刺激、病情加重、疼痛超過7天或短期復發，停用並諮詢醫生。孕期、哺乳期或敏感皮膚使用前諮詢專業人員。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e資料依據：\u003ca href=\"https:\/\/dailymed.nlm.nih.gov\/dailymed\/drugInfo.cfm?setid=064d04ca-184d-492b-867c-beaa165ab3e0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDailyMed：Tiger Balm Pain Relieving Hydrogel Large，NDC 66761-324-04\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Tiger Balm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674451206323,"sku":"039278323009","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/158B80A9AD18EC21.jpg?v=1783665659"},{"product_id":"tiger-balm-pain-relieving-ointment-pain-tiger-balm-red-extra-strength-18g","title":"Tiger Balm 虎標鎮痛膏 18g | 樟腦薄荷醇外用止痛","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e樟腦 11%、薄荷腦 10%，濃縮配方加強止痛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e幫助緩解肌肉痠痛、關節不適、背痛、關節炎、瘀傷、扭傷及輕微蟲叮蚊咬\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e18g（0.63oz）藥膏\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e百年品牌：\u003c\/strong\u003eTiger Balm虎標萬金油，全球信賴的傳統外用止痛藥膏，全球使用近100年\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e適用人羣：成人及12歲以上兒童\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e取適量藥膏塗抹於疼痛部位，每日3-4次，輕輕按摩至吸收\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12歲以下兒童使用前請諮詢醫生\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿接觸眼睛、鼻腔內部及破損皮膚\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eTiger Balm 虎標\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e18g（0.63oz）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e中國（新加坡Haw Par Corporation授權生產）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造商：\u003c\/strong\u003eHaw Par Corporation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e樟腦 11%、薄荷腦 10%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNDC號：\u003c\/strong\u003e66761-308-35\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003eOTC外用止痛藥膏\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲非處方藥（OTC），請按照說明書指示用量。如症狀加重、疼痛持續超過7天或出現紅腫，請停用並就醫。孕婦及哺乳期婦女使用前請諮詢醫生。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e可以和口服止痛藥疊加嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不要自行與同類外用或口服NSAID疊加；有胃潰瘍、腎病、抗凝治療或孕期者應先諮詢醫生。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e應該塗在什麼位置？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e只用於完整皮膚，避開眼睛、黏膜、破損或感染部位；出現明顯灼痛、皮疹或水皰應停用。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Haw Par Corporation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674466574515,"sku":"PAIN-TIGER-BALM-RED-EXTRA-STRENGTH-18G","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/40FE7DEDE5DE7F48_png.jpg?v=1783665717"},{"product_id":"azo-urinary-tract-comfort-tablets-1-box-weee-3007930","title":"AZO 泌尿道止痛片 最大強度 99.5mg 24片 | 緩解尿痛、灼熱、尿急、尿頻","description":"\u003csection style=\"--brand:#173b8f;line-height:1.8;color:#3f4b5c\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e用途\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e泌尿道鎮痛藥。用於緩解與尿路感染相關的尿痛、灼熱感、尿急和尿頻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本品只緩解症狀，不是抗生素，不能治療尿路感染。\u003c\/strong\u003e出現上述症狀時，應儘快聯繫醫生明確診斷，必要時按處方使用抗菌藥；在等待就診和處方藥起效期間，可用本品暫時緩解不適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:1.4em;margin-top:0\"\u003e\n\u003cli\u003e活性成分（每片）：鹽酸非那吡啶（Phenazopyridine Hydrochloride）99.5 mg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e非活性成分：巴西棕櫚蠟、交聯羧甲基纖維素鈉、羥丙甲纖維素、硬脂酸鎂、微晶纖維素、聚乙二醇、聚維酮、預膠化玉米澱粉；可能含玉米澱粉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：24片（鋁塑泡罩獨立密封）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e用法用量\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:1.4em;margin-top:0\"\u003e\n\u003cli\u003e成人及12歲以上兒童：每次2片，每日3次，隨餐或餐後服用，按需使用，最多連續2天。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e用一滿杯水送服。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e未經醫生同意，不要使用超過2天（共12片）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12歲以下兒童：未經醫生同意不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e警示\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:1.4em;margin-top:0\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e以下情況使用前請先諮詢醫生：\u003c\/strong\u003e腎臟疾病（包裝內說明亦提示肝臟問題）；對食物、防腐劑或染料過敏；曾對鹽酸非那吡啶有過敏反應。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e請勿使用：\u003c\/strong\u003e患有葡萄糖-6-磷酸脫氫酶（G6PD）缺乏症者，除非醫生同意。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使用期間：\u003c\/strong\u003e可能出現胃部不適，隨餐或餐後服用可減輕；尿液會變成紅橙色，屬正常現象，但可能染色衣物等物品。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e出現以下情況請停用並諮詢醫生：\u003c\/strong\u003e症狀持續超過2天；懷疑出現藥物不良反應。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e懷孕或哺乳期：\u003c\/strong\u003e使用前請諮詢醫療專業人員。標籤建議使用前先做妊娠檢測，如確認懷孕請先諮詢醫療專業人員。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請置於兒童接觸不到的地方。如服用過量，請立即就醫或聯繫毒物控制中心（美國：1-800-222-1222）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e藥師提示\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:1.4em;margin-top:0\"\u003e\n\u003cli\u003e本品會干擾尿液、尿糖和尿酮等化驗結果，化驗前請告知醫護人員正在服用本品。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e接觸藥片後再觸碰軟性隱形眼鏡可能導致鏡片染色。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e症狀超過2天未緩解請就醫；止痛片不能代替對感染本身的診斷和治療。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e室溫（15–30°C）乾燥避光保存。泡罩破損或打開時請勿使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e來源\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.9em;color:#6b7280\"\u003e信息依據：美國國家醫學圖書館 DailyMed 官方標籤（AZO Urinary Pain Relief Maximum Strength，setid b4874fe2-d98b-4b5c-baad-d75070947842）：\u003ca href=\"https:\/\/dailymed.nlm.nih.gov\/dailymed\/drugInfo.cfm?setid=b4874fe2-d98b-4b5c-baad-d75070947842\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ehttps:\/\/dailymed.nlm.nih.gov\/dailymed\/drugInfo.cfm?setid=b4874fe2-d98b-4b5c-baad-d75070947842\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"i-Health, Inc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674471588019,"sku":"WEEE-3007930","price":7.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/8F75D2510CB03C2.webp?v=1783665738"},{"product_id":"salonpas-soothing-care-patches-60-ct-salonpas-001","title":"Salonpas 撒隆巴斯止痛貼 60片（7.2 × 4.6cm）","description":"\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSalonpas 撒隆巴斯外用止痛貼，60片裝；每片2.83 × 1.81英寸（7.2 × 4.6cm）。這是OTC外用止痛藥，並非普通護理貼。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e有效成分與用途\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e樟腦3.1%、薄荷醇6.0%、水楊酸甲酯10.0%。用於暫時緩解關節炎、普通背痛、拉傷、瘀傷和扭傷相關的輕微肌肉及關節疼痛。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e成人及12歲以上兒童：清潔並擦乾患處，揭膜後貼於患處；每日最多3–4次，每次最長8小時。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12歲以下兒童：使用前諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e重要警示\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e僅供外用。對阿司匹林或水楊酸鹽易過敏者先諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e勿用於傷口或破損皮膚，勿配合熱敷墊；避免眼睛、黏膜和皮疹部位，勿緊密包紮。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e出現皮疹、瘙癢或嚴重刺激，病情加重，症狀超過7天或短期復發時停用並諮詢醫生。孕期或哺乳期先諮詢專業人員。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e資料依據：\u003ca href=\"https:\/\/dailymed.nlm.nih.gov\/dailymed\/drugInfo.cfm?setid=acdd5622-a9a7-4cc3-877e-57efea23303f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDailyMed：Salonpas Pain Relieving Patch，NDC 46581-110-60\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Salonpas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674474864819,"sku":"346581110609","price":12.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/2E941B803F0F7676.jpg?v=1783665752"},{"product_id":"vicks-dayquil-severe-cold-and-flu-liquid-12oz-354ml-dayquil-001","title":"Vicks DayQuil Severe 日間複方感冒流感口服液 12 fl oz（354mL）","description":"\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVicks DayQuil Severe 是日間複方感冒流感口服液，12 fl oz（354mL），不含酒精。用於暫時緩解鼻塞、鼻竇充血與壓力、咳嗽、胸部痰液、輕微疼痛、頭痛、發熱和咽喉痛。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e有效成分（每30mL成人劑量）\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e對乙酰氨基酚650mg：止痛、退熱。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e氫溴酸右美沙芬20mg：鎮咳。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e愈創甘油醚400mg：祛痰，幫助稀釋黏液。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鹽酸去氧腎上腺素10mg：\u003c\/strong\u003e鼻減充血劑。該成分是 Phenylephrine HCl，不是苯丙醇胺。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e僅使用隨附量杯；24小時內最多4次。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e成人及12歲以上兒童：每4小時30mL。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6歲至未滿12歲兒童：每4小時15mL。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4歲至未滿6歲兒童：使用前諮詢醫生；4歲以下不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e重要警示\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品含對乙酰氨基酚；不要與其他含對乙酰氨基酚的處方藥或非處方藥合用。超過標籤劑量、同時使用其他含該成分藥物或用藥期間每日飲酒3杯以上，可能造成嚴重肝損傷。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e正在使用MAOI，或停用MAOI未滿2周者不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肝病、心臟病、高血壓、甲狀腺疾病、糖尿病、前列腺增生排尿困難、慢性咳嗽或痰多者，使用前諮詢醫生；服用華法林者先諮詢醫生或藥師。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e發熱超過3天，成人疼痛、鼻塞或咳嗽超過7天，兒童超過5天，或症狀加重、出現新症狀時停用並就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e孕期或哺乳期使用前諮詢醫護人員。過量時應立即聯繫毒物控制中心或尋求醫療幫助。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e資料依據：\u003ca href=\"https:\/\/dailymed.nlm.nih.gov\/dailymed\/drugInfo.cfm?setid=5bbe271e-0344-4926-991c-3115756b908e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDailyMed：Vicks DayQuil Severe Cold \u0026amp; Flu Liquid\u003c\/a\u003e。請以收到商品的Drug Facts標籤爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Procter \u0026 Gamble","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45674479812787,"sku":"DAYQUIL-001","price":14.89,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32512166166707-white_70d04eac-331c-446a-8f2d-b0470524bb4a.png?v=1787927279"},{"product_id":"pos-1-20ml-hoe-hin-brand-white-flower-oil-0-676-fl-oz-20ml-0af7b240abe811e9","title":"1號和興白花油 20ml | 清涼止痛驅蚊提神 OTC外用藥油","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：薄荷腦（Menthol）、樟腦（Camphor）及多種天然植物精油複方配方\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e功效：清涼止痛、驅蚊提神，緩解肌肉痠痛、頭痛、蚊蟲叮咬不適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香港經典品牌，百年傳承配方，全球華人社區信賴之選\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e僅供外用，取適量塗抹於不適部位\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e緩解頭痛\/肌肉痛：塗抹於疼痛部位，輕輕按摩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e提神驅蚊：塗抹於露出皮膚處\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e緩解蚊蟲叮咬：塗抹於叮咬部位\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿接觸眼睛、鼻腔內部及破損皮膚\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：1號和興白花油（Hoe Hin Brand White Flower Oil）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：20mL（0.676 fl oz）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNDC：48256-0002-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：香港\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造商：Hoe Hin Pak Fah Yeow Manufacturer Ltd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：薄荷腦、樟腦及天然植物精油\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e類型：OTC外用止痛藥油\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品爲非處方藥（OTC），請按照說明書指示用量。如症狀持續或加重，請就醫。孕婦、哺乳期婦女及正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e更多介紹請瀏覽專業文章\u003c\/p\u003e","brand":"Hoe Hin Pak Fah Yeow Manufacturer Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45702177816755,"sku":"81250203001","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/mcV6aonHNqOuyrMPo-fSoAs_0_gps_generated.png?v=1786430971"},{"product_id":"pos-2-hoe-hin-brand-white-flower-10-ml-0-338-fl-oz-0af7b240abe811e9","title":"和興白花油 2號 10mL 清涼止痛提神醒腦蚊蟲叮咬 | 和興品牌經典配方外用清涼油","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e和興白花油2號，和興品牌經典外用清涼油，採用傳統中藥配方，清涼止痛緩解肌肉痠痛關節疼痛、提神醒腦緩解頭暈頭痛暈車暈船、止癢消腫緩解蚊蟲叮咬皮膚瘙癢、清涼舒爽緩解暑熱不適；10mL便攜裝，隨身攜帶方便隨時使用；和興品牌歷史悠久，品質可靠，深受華人社區信賴。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e外用，取適量塗抹於患處，輕輕按摩至吸收。避免接觸眼睛及黏膜。兒童使用請在成人監護下進行。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e品牌：和興（Hoe Hin） | 規格：2號，10mL（0.338 fl oz） | 核心成分：薄荷腦、樟腦、桉葉油等傳統中藥成分 | 功效：清涼止痛、提神醒腦、止癢消腫、緩解肌肉痠痛、緩解蚊蟲叮咬 | 適用人羣：肌肉痠痛者、頭暈頭痛者、蚊蟲叮咬者、暑熱不適者 | 類型：OTC外用藥品 | 產地：香港\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e本品僅供外用，不可口服。避免接觸眼睛及黏膜。皮膚破損處請勿使用。孕婦、哺乳期婦女及兒童使用前請諮詢醫生。如出現過敏反應請立即停用。請置於兒童無法觸及處。\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e應按什麼信息判斷用法？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以原包裝成分、適應證、劑量和禁忌爲準，不把其他劑型或同名產品用法套用過來；有慢性病、孕期或合併用藥者先諮詢藥師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e什麼情況需停止自行處理？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e症狀持續或加重、出現高熱、明顯出血、劇烈腹痛、呼吸困難或過敏反應時應及時就醫。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Hoe Hin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45702185877683,"sku":"81250203002","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531272272.png?v=1784556785"},{"product_id":"pos-4-2-5ml-white-flower-external-analgesic-balm-oil-2-5ml-0af7b240abe811ea","title":"和興白花油 4號 外用鎮痛膏油 2.5ml 蚊蟲叮咬肌肉痠痛緩解","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e薄荷腦、樟腦等天然成分，經典白花油配方快速緩解不適\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e幫助緩解蚊蟲叮咬、肌肉痠痛、頭痛及暈車不適\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e2.5ml便攜裝，適合隨身攜帶隨時使用\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e製造商：\u003c\/strong\u003e和興（Hoe Hin）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003eOTC非處方外用鎮痛膏油\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e取適量膏油塗抹於患處，輕輕按摩至吸收。蚊蟲叮咬可直接塗抹於叮咬處；頭痛可塗抹於太陽穴。請勿用於破損皮膚或黏膜。每日按需使用。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e和興（Hoe Hin）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e系列：\u003c\/strong\u003e白花油 4號\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e2.5ml\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e香港\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e製造商：\u003c\/strong\u003e和興（Hoe Hin）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e薄荷腦、樟腦\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e蚊蟲叮咬緩解、肌肉痠痛緩解、頭痛緩解、暈車不適緩解\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003eOTC非處方外用鎮痛膏油\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e本品爲外用OTC非處方藥，請按說明書使用。請勿用於破損皮膚、眼睛及黏膜。孕婦、哺乳期婦女及兒童使用前請諮詢醫生。如出現過敏反應請立即停用並就醫。請置於兒童無法觸及處。\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e應按什麼信息判斷用法？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以原包裝成分、適應證、劑量和禁忌爲準，不把其他劑型或同名產品用法套用過來；有慢性病、孕期或合併用藥者先諮詢藥師。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e什麼情況需停止自行處理？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e症狀持續或加重、出現高熱、明顯出血、劇烈腹痛、呼吸困難或過敏反應時應及時就醫。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"和興-HOE HIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45702187385011,"sku":"81250203004","price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531832099.jpg?v=1790949720"},{"product_id":"pos-ace-back-brace-adjustable-1ea-0af7b240abe811e9","title":"ACE 可調腰部護具 1個裝 緩解腰背疼痛改善姿勢腰部支撐","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e核心功效：\u003c\/strong\u003e可調腰部支撐，緩解腰背疼痛，改善姿勢，適用於長時間坐立或體力勞動\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e可調節設計，適合不同腰圍\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用法：\u003c\/strong\u003e穿戴於腰部，調節緊度至舒適\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e適用場景：\u003c\/strong\u003e長時間坐辦、體力勞動、腰部愈後恢復。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eACE\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e1個裝\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e醫療護具\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e適用部位：\u003c\/strong\u003e腰部\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e適用人羣：\u003c\/strong\u003e成人\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲醫療護具，不可替代專業醫療診斷。如疼痛加重請和醫生。請置於兒童無法觸及處。\u003c\/p\u003e","brand":"ACE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45702191841459,"sku":"05113120810","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/8561898913971-catalog-white.png?v=1791041360"},{"product_id":"pos-advil-liqui-gels-pain-reliever-fever-reducer-liquid-filled-20-capsules-0af7b240abe811e9","title":"Advil Liqui-Gels Ibuprofen 200mg | 布洛芬液體軟膠囊 | 20 Liqui-Gels","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003e每粒含 Solubilized Ibuprofen（布洛芬）200mg，屬於 NSAID 止痛退燒藥。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方用途：\u003c\/strong\u003e暫時緩解頭痛、牙痛、背痛、經痛、普通感冒相關疼痛、肌肉痛和輕微關節炎疼痛，並暫時退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e劑型：\u003c\/strong\u003e液體填充軟膠囊，20粒裝；每粒另含鉀20mg。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e成人及12歲以上兒童：\u003c\/strong\u003e症狀持續時每4–6小時服1粒；如果1粒效果不足，可服2粒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e24小時上限：\u003c\/strong\u003e除非醫生指導，不得超過6粒。12歲以下使用前諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e整粒隨水吞服；不要與其他含布洛芬、萘普生或阿司匹林的止痛藥重複使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e安全提醒\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNSAID可能引起嚴重胃出血；有胃潰瘍\/出血史、正在服抗凝藥或激素、或同時使用其他NSAID者，使用前諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e對阿司匹林或其他NSAID過敏、孕期尤其孕20周以後、患腎病或心臟病者，先諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e出現黑便、嘔血、過敏反應或疼痛\/發熱持續加重時，停止使用並就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e非活性成分：FD\u0026amp;C Green No.3、明膠、大豆卵磷脂、中鏈甘油三酯、聚乙二醇、氫氧化鉀、純化水、山梨坦、山梨醇等。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e儲存：20–25°C，避免超過40°C高溫；瓶蓋下安全封條破損時不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e液體軟膠囊適合什麼人？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e每粒仍是標準200mg布洛芬，優勢在於膠囊更易吞嚥；它適合需要一款同時覆蓋疼痛和發熱、並偏好軟膠囊劑型的成人。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e可以和 Motrin 或 Aleve 一起用嗎？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e不建議自行疊加。Motrin 同樣含布洛芬，Aleve 含萘普生，均屬NSAID；疊加會增加胃腸道和腎臟風險。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e什麼時候應改爲就醫評估？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e疼痛或發熱持續、反覆或伴黑便、嘔血、胸痛、呼吸困難等警示症狀時，不要繼續自行加量，應及時就醫。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e本頁依據 Advil Liqui-Gels 官方 Drug Facts 整理；請以收到商品的最新包裝標籤及醫生\/藥師建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"ADVIL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45702198526131,"sku":"305730169202","price":6.31,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/8561905533107-catalog-white.png?v=1791041395"},{"product_id":"pos-advil-pain-reliever-fever-reducer-tablets-ibuprofen-nsaid-24ct-0af7b240abe811e9","title":"ADVIL 布洛芬200mg止痛退燒片 24片 | 頭痛肌肉痛退燒","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e布洛芬（Ibuprofen）200mg\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e快速緩解頭痛、肌肉痛、關節痛、牙痛，有效退燒減輕炎症\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e24片裝，片劑劑型，易於吞服\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e每日用量：\u003c\/strong\u003e成人及12歲以上兒童，每次1-2片\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e服用方式：\u003c\/strong\u003e每4-6小時可重複服用，每日不超過6片，隨水吞服，建議隨餐服用。或遵醫囑。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eADVIL\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e美國\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e劑型：\u003c\/strong\u003e片劑\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e非處方藥 OTC\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e適用人羣：\u003c\/strong\u003e成人及12歲以上兒童\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲非處方藥，請按說明書服用。如疼痛或發熱持續或加重，請立即就醫。孕婦、哺乳期婦女及有胃腸道疾病者使用前請諮詢醫生。請置於兒童無法觸及處。\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e使用布洛芬前最需要確認什麼？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e應確認胃潰瘍、腎病、抗凝藥、妊娠和其他NSAID使用情況，避免重複或超量。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"ADVIL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45702198984883,"sku":"305730150200","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/8561905959091-catalog-white.png?v=1791041416"},{"product_id":"pos-aleve-back-and-muscle-pain-24-tablets-220-mg-029181949ae811ec","title":"Aleve Back \u0026 Muscle Pain Naproxen Sodium 220mg | 萘普生鈉背部肌肉止痛片 | 24 Tablets","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003e每片含 Naproxen Sodium（萘普生鈉）220mg，相當於萘普生200mg，屬於NSAID。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方用途：\u003c\/strong\u003e暫時緩解輕微疼痛，包括背痛、肌肉痠痛、關節疼痛等，並可暫時退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e標籤規定每8–12小時一次，適合希望減少服藥頻次的成人止痛需求。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e成人及12歲以上兒童：\u003c\/strong\u003e每8–12小時服1片；首次劑量可在第一小時內服2片。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e劑量上限：\u003c\/strong\u003e任何8–12小時內不得超過2片，24小時不得超過3片；每次配一整杯水。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12歲以下使用前諮詢醫生；使用最小有效劑量，不要超過標籤規定。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e安全提醒\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNSAID可能引起嚴重胃出血；有胃潰瘍\/出血史、正在使用抗凝藥或其他NSAID、患腎病\/心臟病者，使用前諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e對阿司匹林或NSAID過敏、孕期尤其孕20周以後者，不要自行使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e出現黑便、嘔血、嚴重胃痛、過敏反應或疼痛持續超過10天時，停止使用並就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e非活性成分：FD\u0026amp;C Blue No.2 Lake、羥丙甲纖維素、硬脂酸鎂、微晶纖維素、聚乙二醇、聚維酮、滑石粉、二氧化鈦。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e儲存：20–25°C，避免高溼和超過40°C高溫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e爲什麼它的服藥間隔比布洛芬長？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e萘普生鈉的官方標籤採用每8–12小時一次的方案，適合需要較長間隔管理疼痛的人；這不代表可以增加單次劑量或與布洛芬疊加。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e背痛和肌肉痛可以使用嗎？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e可以。標籤明確覆蓋輕微疼痛，產品名稱也針對背部和肌肉疼痛；如果疼痛劇烈、反覆或伴麻木無力，應先進行專業評估。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e能和 Advil\/Motrin 一起喫嗎？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e不要自行合用。它們都屬於NSAID，合用不會簡單“加倍效果”，卻會增加胃出血、腎損傷等風險。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e本頁依據 Aleve 官方 Drug Facts 整理；請以收到商品的最新包裝標籤及醫生\/藥師建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Bayer HealthCare LLC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45702204555443,"sku":"025866592001","price":7.29,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/33055486673075-white_cb8a3644-38bb-42dc-9f9d-2c410d8958e3.png?v=1787927286"},{"product_id":"pos-preparation-h-hemorrhoidal-cooling-gel-0-9oz-0af7b240abe811e9","title":"Preparation H 利多卡因痔瘡快速緩解霜 0.9oz | 局部麻醉止癢止痛 OTC","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e核心成分：利多卡因（Lidocaine）局部麻醉成分。功效：快速麻醉緩解痔瘡引起的癢痛、灬燒感與不適，效果迅速。規格：0.9 oz霜劑裝。品牌：Preparation H（美國）。類型：非處方藥（OTC）。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e清潔患處後，取適量霜劑塗撫於痔瘡部位，每日最多4次。連續使用不超過7天。如症狀加重請就醫。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e品牌：Preparation H | 規格：0.9 oz | 核心成分：Lidocaine（利多卡因）| 類型：痔瘡快速緩解霜 OTC | 適用：痔瘡癢痛、灬燒、不適 | 製造商：Haleon\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e本品爲非處方藥（OTC）。孕婦或正在服藥者請使用前和醫生和議。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e什麼情況下適合短期使用？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e按劑型和標籤用於暫時緩解痔瘡疼痛、瘙癢或腫脹；直腸出血、劇烈疼痛或症狀反覆應就醫。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e多久沒有改善需要就診？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e按標籤使用後仍無改善或症狀加重，不要持續自行加量，應請醫生評估。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"PREPARATION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45702235062451,"sku":"305732840932","price":11.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531821803.jpg?v=1784556920"},{"product_id":"pos-red-cross-instant-pain-relief-canker-sore-0-25oz-9d16dc43be4d4c93","title":"RED CROSS 口腔潰瘍即時止痛液 0.25oz | 快速緩解口腔潰瘍疼痛","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eRED CROSS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e口腔潰瘍止痛液\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e快速緩解口腔潰瘍疼痛，局部麪醉保護潰瘍面，促進癒合\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e0.25oz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e按照包裝說明使用，直接塗抑於潰瘍處\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅供口腔外用，勿吞服\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eRED CROSS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e口腔潰瘍止痛液\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e0.25oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類別：\u003c\/strong\u003eOTC \/ 口腔護理 \/ 止痛\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e僅供口腔外用。勿吞服。如症狀持續超過7天請就醫。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/p\u003e","brand":"The Mentholatum Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45702253183155,"sku":"310742005417","price":5.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/8561955373235-v2-white.png?v=1791045440"},{"product_id":"pos-salonpas-pain-relief-patch-large-6-ct-8a32b268d8a9a4ba","title":"Salonpas 大號止痛貼6片 | 水楊酸甲酯與薄荷醇","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：水楊酸甲酯（Methyl Salicylate）10% + 薄荷醇（Menthol）3%，持續止痛配方\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e功效：大尺寸貼片設計，覆蓋面積更大，適合背部、肩部等大面積疼痛部位，持續止痛8小時\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：6片裝，大號尺寸，貼合性好、不易脫落\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e每日用量：成人每次使用1片，每8小時一次，每日不超過3片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用方式：清潔並擦乾疼痛部位皮膚，揭去貼片背膜後直接貼於疼痛處，持續8小時\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免接觸眼睛及破損皮膚；使用後請洗手\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：Salonpas（沙隆巴斯）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：6片\/盒，大號尺寸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：美國\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造商：Hisamitsu Pharmaceutical\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：水楊酸甲酯 10% + 薄荷醇 3%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e劑型：貼片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e類型：OTC非處方 \/ 外用止痛貼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSKU：34658121006\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本產品爲OTC非處方外用藥。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e孕婦、哺乳期婦女或正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請將本產品放置於兒童不易觸及的地方\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e可以和口服止痛藥疊加嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不要自行與同類外用或口服NSAID疊加；有胃潰瘍、腎病、抗凝治療或孕期者應先諮詢醫生。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e應該塗在什麼位置？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e只用於完整皮膚，避開眼睛、黏膜、破損或感染部位；出現明顯灼痛、皮疹或水皰應停用。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"SALONPAS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703415496883,"sku":"346581210064","price":7.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531571530.png?v=1784556825"},{"product_id":"pos-schiff-brand-move-free-advanced-joint-supplement-200-tablets-0bb18b614b5bda36","title":"Schiff Move Free Advanced 關節健康膳食補充劑 200片 | 葡萄糖胺+軟骨素","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e支持關節健康5大指標：活動度、舒適度、力量、柔韌性、潤滑度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：葡萄糖胺（Glucosamine）+ 軟骨素（Chondroitin）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e成人：每日2片，隨餐服用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e用水送服，請勿超過建議用量\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：Schiff Move Free\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：200粒包衣片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產品類型：膳食補充劑\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：葡萄糖胺、軟骨素\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適用人羣：成人，關節健康需求者\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e條碼：020525000019\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品爲膳食補充劑，不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e孕婦、哺乳期婦女及正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請置於兒童不易觸及處。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e更多介紹請瀏覽專業文章\u003c\/p\u003e","brand":"Schiff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703418478771,"sku":"020525000019","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5532192291.jpg?v=1784556832"},{"product_id":"pos-tylenol-8-hour-muscle-aches-and-pain-tablets-acetaminophen-100ct-52575269dbbc8928","title":"Tylenol 8HR Muscle Aches \u0026 Pain 650mg | 泰諾8小時肌肉痠痛緩釋片 | 100 Caplets","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心信息：\u003c\/strong\u003e100 片｜Acetaminophen 650mg｜Extended Release \/ 緩釋劑型\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e主要用途：\u003c\/strong\u003e這款每片含 Acetaminophen（對乙酰氨基酚）650mg，並採用 8 小時緩釋劑型。它的服藥間隔和普通即釋 500mg Tylenol 不一樣，不能把兩種劑型的用法互相套用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e請按Drug Facts 標籤中標示的適用人羣、用量、頻次和療程使用，不要把其他劑型或相近產品的用法套用到本品。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e如正在服用其他藥物、處於孕期或哺乳期，或症狀持續\/加重，使用前請諮詢醫生或藥師。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e商品名稱：\u003c\/strong\u003eTylenol 8HR Muscle Aches \u0026amp; Pain 650mg | 泰諾8小時肌肉痠痛緩釋片 | 100 Caplets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100 片｜Acetaminophen 650mg｜Extended Release \/ 緩釋劑型\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e這款和普通 Tylenol 500mg 有什麼區別？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e這款每片含 Acetaminophen（對乙酰氨基酚）650mg，並採用 8 小時緩釋劑型。它的服藥間隔和普通即釋 500mg Tylenol 不一樣，不能把兩種劑型的用法互相套用。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e主要針對哪些症狀？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e用於暫時緩解標籤所列的肌肉痠痛、背痛以及其他輕微疼痛，並用於退燒。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e爲什麼一定要整片吞服？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e緩釋片依靠特殊劑型控制藥物釋放。不要自行碾碎、掰碎或咀嚼，具體服法請按 Drug Facts。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e最重要的重複用藥風險是什麼？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e它仍然是 Acetaminophen。很多感冒藥、夜間藥和複方止痛藥也含同一成分，合用前必須覈對 Drug Facts，避免超過每日總量。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e藥師提示\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e“8HR”表示緩釋劑型，不代表可以一次多喫或疼得厲害就縮短間隔。疼痛持續或反覆出現時，應評估原因。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e100 片｜Acetaminophen 650mg｜Extended Release \/ 緩釋劑型 規格：100 Caplets 實際劑量、服藥間隔和每日上限請以收到商品的 Drug Facts 爲準。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e請以收到商品的Drug Facts 標籤和專業人員建議爲準。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/p\u003e","brand":"Tylenol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703473463475,"sku":"300450297211","price":19.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531582415.jpg?v=1784556893"},{"product_id":"pos-tylenol-8hr-arthritis-650mb-24cap-68e64c176b77e984","title":"Tylenol 8HR Arthritis Pain 650mg | 泰諾8小時關節炎疼痛緩釋片 | 24 Caplets","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e24 片｜Acetaminophen 650mg｜雙層緩釋設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要用途：本款用於暫時緩解輕度關節炎相關疼痛以及標籤所列其他輕微疼痛。每片含 Acetaminophen 650mg，並採用長效緩釋設計。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e請先閱讀收到商品隨附的 Drug Facts\/包裝標籤，嚴格按標籤列明的適用人羣、用量、頻次和警示使用；不要把其他產品或劑型的用法套用到本品。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTylenol 8HR Arthritis Pain 650mg | 泰諾8小時關節炎疼痛緩釋片 | 24 Caplets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24 片｜Acetaminophen 650mg｜雙層緩釋設計\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e這款爲什麼特別寫“Arthritis Pain”？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e本款用於暫時緩解輕度關節炎相關疼痛以及標籤所列其他輕微疼痛。每片含 Acetaminophen 650mg，並採用長效緩釋設計。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e它和普通 Tylenol 可以交替隨便喫嗎？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e不可以按品牌名隨意疊加。 不同 Tylenol 產品可能都含 Acetaminophen，只是劑量和劑型不同。合用前必須計算每日總量。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e“緩釋”最重要的使用要求是什麼？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e按 Drug Facts 的間隔使用，並整片吞服。不要把普通即釋片的服藥頻率套用到本款。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e能不能因爲是“關節炎款”就長期天天自己喫？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e長期疼痛應先評估原因和整體治療方案。大包裝或“8HR”並不代表適合無限期自行連續使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e藥師提示\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e如果關節疼痛伴明顯腫脹、發紅、活動明顯受限，或長期反覆，應進一步就醫，而不是隻靠止痛藥壓症狀。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e商品信息僅作購買參考，請以收到商品的官方包裝、Drug Facts\/說明書和專業人員建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Tylenol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703473496243,"sku":"300450838247","price":6.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5532417169.jpg?v=1784556894"},{"product_id":"pos-tylenol-cold-and-flu-warming-severe-honey-lemon-liquid-8-oz-26739e0044a1a09e","title":"Tylenol Cold + Flu Severe Warming Honey Lemon | 泰諾重症感冒流感暖感口服液 蜂蜜檸檬味 | 8 fl oz","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e四效複方：\u003c\/strong\u003e每30mL含 Acetaminophen 650mg（止痛退燒）、Dextromethorphan HBr 20mg（止咳）、Guaifenesin 400mg（祛痰）、Phenylephrine HCl 10mg（減輕鼻塞）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方標籤用途：\u003c\/strong\u003e暫時緩解輕微疼痛、頭痛、喉嚨痛、鼻塞和咳嗽；幫助稀釋痰液、使咳嗽更容易排痰，並暫時退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e暖感蜂蜜檸檬口味：\u003c\/strong\u003e成人日間配方，Alcohol Free \/ Non-Drowsy；8 fl oz（240mL）口服液，隨附量杯，便於按劑量服用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e成人及12歲以上兒童：\u003c\/strong\u003e症狀持續時，每4小時用隨附量杯量取30mL。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e24小時上限：\u003c\/strong\u003e除非醫生指導，不得超過150mL（5次）。不要使用其他量具，也不要超過推薦劑量。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e12歲以下兒童：\u003c\/strong\u003e使用前諮詢醫生。用前搖勻；瓶口安全封條或內封破損時不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e成分與安全提醒\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e肝臟警示：\u003c\/strong\u003e本品含 Acetaminophen；24小時內不得超過4,000mg，也不要與其他含 Acetaminophen 的處方或非處方藥同用。每天飲酒3杯或以上者，使用前先諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e正在使用 MAOI 類藥物或停藥未滿14天者不要使用；有肝病、心臟病、高血壓、甲狀腺疾病、糖尿病、前列腺增生排尿困難，或正在服用華法林者，先諮詢醫生\/藥師。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e喉嚨痛嚴重或超過2天，疼痛、鼻塞或咳嗽超過7天，發熱超過3天，或出現皮疹、紅腫、新症狀時，停止使用並就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e孕期或哺乳期使用前諮詢醫護人員；置於兒童不易觸及處，過量時立即聯繫急救或毒物中心。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e有效成分（每30mL）：Acetaminophen 650mg、Dextromethorphan HBr 20mg、Guaifenesin 400mg、Phenylephrine HCl 10mg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e非活性成分：無水檸檬酸、FD\u0026amp;C Blue No.1、FD\u0026amp;C Red No.40、FD\u0026amp;C Yellow No.6、香料、甘油、丙二醇、純化水、苯甲酸鈉、山梨醇溶液、三氯蔗糖\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：8 fl oz（240mL）；儲存20–25°C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e這款爲什麼能同時覆蓋“痛、燒、咳、痰、鼻塞”？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e它把止痛退燒、止咳、祛痰和減輕鼻塞四類標籤用途組合在同一瓶中，適合同時出現多種感冒\/流感不適、希望按一套清晰劑量管理的成人。若只有單一症狀，優先選擇更精簡的單成分產品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e暖感蜂蜜檸檬口味會影響藥效嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不會。Warming Honey Lemon 是口味和服用體驗；真正的藥效來自標籤列出的四種活性成分，不能因此增加劑量或縮短間隔。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e爲什麼一定要用隨附量杯？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e每次30mL對應一整套四效劑量，量杯能幫助準確取量，避免把廚房湯匙或其他液體藥量具混用，尤其適合需要按4小時規律服用時管理每日總量。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e能和 Tylenol 或其他感冒藥一起用嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不能自行疊加。許多止痛藥和複方感冒藥也含 Acetaminophen、Dextromethorphan、Guaifenesin 或 Phenylephrine；購買前逐項覈對活性成分，避免重複用藥。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本頁依據 FDA DailyMed 的 TYLENOL COLD PLUS FLU SEVERE（NDC 50580-403-08）官方 Drug Facts 整理；請以收到商品的最新包裝標籤及醫生\/藥師建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Tylenol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703473856691,"sku":"300450525086","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5532198844.jpg?v=1790951391"},{"product_id":"pos-tylenol-extra-strength-500mg-caplets-24-ct-aa7643be910b4c2f","title":"泰諾 Tylenol 強效止痛片 500mg 24片 | 頭痛肌肉痛退燒 OTC","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e泰諾 Tylenol — 美國止痛退燒經典品牌\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e對乙酰氨基酚（Acetaminophen）500mg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心功效：\u003c\/strong\u003e幫助緩解頭痛、肌肉痛、關節痛、牙痛、生理痛及身體不適；退燒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e24片裝，隨身攜帶小盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e適用人羣：\u003c\/strong\u003e12歲以上成人及青少年\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e成人用量：\u003c\/strong\u003e每次2片，每4至6小時一次，24小時內不超過8片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e服用方式：\u003c\/strong\u003e隨水整片吞服\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e12歲以下兒童請諮詢醫生；請勿超量服用\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e泰諾（Tylenol）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e24片\/盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e美國\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造商：\u003c\/strong\u003eJohnson \u0026amp; Johnson Consumer Inc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e對乙酰氨基酚（Acetaminophen）500mg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e劑型：\u003c\/strong\u003e片劑（Caplet）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003eOTC 非處方 \/ 止痛退燒藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲非處方藥品。孕婦、哺乳期婦女及正在服用處方藥者請在使用前諮詢醫生。請勿超量服用對乙酰氨基酚。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e要避免哪種重複用藥？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不要與其他含對乙酰氨基酚的感冒藥、止痛藥疊加；覈對24小時總量，飲酒者或肝病患者先諮詢醫生。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e發熱多久不退需就醫？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e高熱持續、反覆或伴呼吸困難、意識改變時應及時就醫。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Johnson \u0026 Johnson Consumer Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703474151603,"sku":"300450449054","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531072264.jpg?v=1784556898"},{"product_id":"pos-tylenol-extra-strength-rapid-release-gelcaps-24-caps-7e06099062db7cb4","title":"Tylenol Extra Strength Rapid Release Gels 500mg | 泰諾速釋凝膠包衣止痛退燒片 | 24 Gels","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003e每粒（凝膠包衣片）含 Acetaminophen（對乙酰氨基酚）500mg，作用爲止痛、退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方用途：\u003c\/strong\u003e暫時緩解頭痛、肌肉痛、背痛、輕微關節炎疼痛、普通感冒疼痛、牙痛、經前及經期痙攣，並暫時退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapid Release Gels 是凝膠包衣片，不是液體軟膠囊；24粒裝。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e成人及12歲以上兒童：\u003c\/strong\u003e症狀持續時每6小時服2粒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e24小時上限：\u003c\/strong\u003e除非醫生指導，不得超過6粒；不要連續使用超過10天。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12歲以下使用前諮詢醫生；整粒隨水吞服，不要與其他含 Acetaminophen 的藥物重複使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e安全提醒\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e24小時內超過4,000mg、與其他含 Acetaminophen 的藥物同用，或每天飲酒3杯以上，可能造成嚴重肝損傷。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e有肝病、正在使用華法林、對 Acetaminophen 過敏或孕哺期者，使用前諮詢醫生\/藥師。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e出現皮疹、水皰、皮膚髮紅、疼痛超過10天、發熱超過3天或新症狀時，停止使用並就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e非活性成分：苄醇、丁基羥基苯甲酸酯、羧甲基纖維素鈉、D\u0026amp;C Yellow No.10、依地酸鈣鈉、FD\u0026amp;C Blue No.1、FD\u0026amp;C Red No.40、明膠、羥丙甲纖維素、氧化鐵、硬脂酸鎂、甲基羥基苯甲酸酯、聚乙二醇、聚山梨酯80、纖維素、丙二醇、丙基羥基苯甲酸酯、二氧化鈦等。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e儲存20–25°C，避免高溼；鋁箔內封印有 TYLENOL 且破損時不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eRapid Release Gels 和普通片有什麼不同？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e核心成分和每粒500mg相同，主要差別是凝膠包衣和吞嚥體驗；“速釋”不代表可以縮短6小時的服藥間隔。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e爲什麼不能和感冒藥隨意同服？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e很多複方感冒藥也含 Acetaminophen。疊加後最容易超過每日上限，因此購買前應逐項覈對活性成分。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e適合長期每天服用嗎？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e官方標籤限定連續使用不超過10天；疼痛反覆或持續時，應查明原因，而不是長期自行加量。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e本頁依據 TYLENOL Extra Strength Rapid Release Gels 官方 Drug Facts（NDC 50580-490-24）整理；請以收到商品的最新包裝標籤及醫生\/藥師建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Tylenol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703474643123,"sku":"300450488268","price":6.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531311194.jpg?v=1790949449"},{"product_id":"pos-vicks-dayquil-and-nyquil-severe-cold-and-flu-relief-liquicaps-acetaminophen-24ct-dac27f68c2562859","title":"Vicks DayQuil + NyQuil Severe Cold \u0026 Flu Combo | 維克重症感冒流感晝夜膠囊組合 | 24 LiquiCaps","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e晝夜雙配方：\u003c\/strong\u003e24粒裝，含 DayQuil Severe 16粒（日間）和 NyQuil Severe 8粒（夜間），按不同時間段覆蓋感冒\/流感的多種不適。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDayQuil Severe（日間每粒）：\u003c\/strong\u003eAcetaminophen 325mg（止痛退燒）、Dextromethorphan HBr 10mg（止咳）、Guaifenesin 200mg（祛痰）、Phenylephrine HCl 5mg（減輕鼻塞）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNyQuil Severe（夜間每粒）：\u003c\/strong\u003eAcetaminophen 325mg（止痛退燒）、Dextromethorphan HBr 10mg（止咳）、Doxylamine Succinate 6.25mg（抗組胺）、Phenylephrine HCl 5mg（減輕鼻塞）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方標籤用途：\u003c\/strong\u003e暫時緩解鼻塞及鼻竇壓力、咳嗽、喉嚨痛、頭痛、輕微疼痛和發熱；NyQuil 還可緩解流鼻涕、打噴嚏並幫助夜間休息。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e成人及12歲以上兒童：\u003c\/strong\u003eDayQuil 或 NyQuil 每次2粒，均用水吞服，每4小時一次。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e24小時上限：\u003c\/strong\u003eDayQuil 與 NyQuil 各自均不得超過8粒；只按實際症狀選擇，不需要把兩種配方都喫滿。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4至未滿12歲：\u003c\/strong\u003e使用前諮詢醫生；\u003cstrong\u003e4歲以下：\u003c\/strong\u003e不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e整粒吞服：\u003c\/strong\u003e不要咀嚼、壓碎或拆開 LiquiCaps。NyQuil 含 Doxylamine，可能明顯嗜睡；服用後不要駕駛、飲酒或操作機械。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e成分與安全提醒\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e不要重複使用 Acetaminophen：\u003c\/strong\u003e不得與其他含對乙酰氨基酚（Acetaminophen）的處方或非處方藥同用；每日飲酒3杯或以上者使用前先諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e有肝病、心臟病、高血壓、甲狀腺疾病、糖尿病、青光眼、前列腺增生排尿困難，或正在使用華法林、鎮靜藥\/安定藥者，使用前諮詢醫生或藥師。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e正在使用或停用 MAOI 類藥物未滿14天者不要使用。孕期或哺乳期使用前諮詢醫護人員。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e疼痛、鼻塞或咳嗽超過7天，發熱超過3天，或出現新症狀、皮疹、明顯紅腫時，停止使用並就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e爲什麼這套組合適合晝夜不同的感冒症狀？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDayQuil 與 NyQuil 的核心成分和用途分別按日間、夜間場景設計：白天可針對疼痛、發熱、鼻塞、咳嗽和痰液，夜間在相同基礎上增加流鼻涕、打噴嚏的緩解並幫助休息；一盒即可完成晝夜備藥，使用更有條理。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDayQuil 和 NyQuil 能在同一天使用嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e可以按實際症狀分別使用，但必須按各自標籤間隔服用，並把兩者中的 Acetaminophen 總量一起計算；不要再疊加 Tylenol 或其他複方感冒藥。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e夜間款服用後爲什麼不能開車？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNyQuil 含 Doxylamine，可能引起明顯嗜睡。把它安排在睡前並避免酒精，有助於更安全地利用夜間配方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e規格：24粒 LiquiCaps（DayQuil 16粒 + NyQuil 8粒）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造商：The Procter \u0026amp; Gamble Manufacturing Company\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e儲存：不超過25°C，置於兒童不易觸及處\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本頁按 FDA DailyMed 的 Vicks DayQuil Severe \/ NyQuil Severe 官方 Drug Facts 整理；請以收到商品的最新包裝標籤和醫生\/藥師建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Procter \u0026 Gamble","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703480901811,"sku":"32390003955","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5532424591.jpg?v=1784556932"},{"product_id":"pos-voltaren-diclofenac-sodium-topical-arthritis-pain-relief-gel-tube-3-5-oz-b03ebd864f00a370","title":"Voltaren 雙氯芬酸鈉外用關節炎止痛凝膠 3.5oz | 局部止痛 NSAID OTC","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eVoltaren — 美國外用關節炎止痛品牌\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e雙氯芬酸鈉（Diclofenac Sodium）1%，NSAID外用凝膠\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心功效：\u003c\/strong\u003e局部止痛抗炎，幫助緩解手、腕、足、踝、膀部關節炎疼痛；直接作用於疼痛部位，不經血液吸收\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造商：\u003c\/strong\u003eHaleon US Holdings LLC（原 GSK Consumer Healthcare）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e適用人羣：成人\u003c\/strong\u003e關節炎疼痛，尤其適合不耐受口服止痛藥胃部副作用者\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使用方式：\u003c\/strong\u003e塗抹於疼痛關節處，每日4次，每次按照說明書用量塗抹\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e僅供外用，勿入口、眼睛或傷口；塗抹後洗手\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e18歲以下請諮詢醫生\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eVoltaren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e3.5 oz \/ 100g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e核心成分：\u003c\/strong\u003e雙氯芬酸鈉（Diclofenac Sodium）1%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e劑型：\u003c\/strong\u003e外用凝膠\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003eOTC 非處方 \/ 外用關節炎止痛藥（NSAID）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲非處方外用藥品。孕婦、哺乳期婦女及正在服用處方藥者請在使用前諮詢醫生。如症狀持續超過21天請就醫。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e可以和口服止痛藥疊加嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不要自行與同類外用或口服NSAID疊加；有胃潰瘍、腎病、抗凝治療或孕期者應先諮詢醫生。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e應該塗在什麼位置？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e只用於完整皮膚，避開眼睛、黏膜、破損或感染部位；出現明顯灼痛、皮疹或水皰應停用。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Haleon US Holdings LLC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703487783091,"sku":"30067120176","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5532438463.jpg?v=1784556778"},{"product_id":"pos-4-xiao-yan-zhen-tong-gao-4-pcs-cd8ed74b23efc543","title":"Yunnan Baiyao Pain Relief Plaster | 雲南白藥外用貼膏 | 4 Patches","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4貼｜傳統外用貼膏\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e主要用途：本頁面不把中文傳統產品名稱直接延伸成美國 OTC 治療功效，除非收到包裝具備對應美國 Drug Facts。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e請按收到商品的包裝標籤或產品說明使用；如正在用藥、孕期\/哺乳期或症狀持續\/加重，使用前諮詢醫生或藥師。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYunnan Baiyao Pain Relief Plaster | 雲南白藥外用貼膏 | 4 Patches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4貼｜傳統外用貼膏\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e爲什麼不直接寫“消炎鎮痛治療”？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e本頁面不把中文傳統產品名稱直接延伸成美國 OTC 治療功效，除非收到包裝具備對應美國 Drug Facts。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e怎麼使用？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e僅按原包裝說明貼於完整皮膚，不用於傷口、感染或明顯破損皮膚。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e能和熱敷一起用嗎？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e不建議擅自與加熱墊或強熱敷同時使用，以免增加刺激。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e藥師提示\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e出現皮疹、灼痛或明顯刺激應立即停止使用。持續疼痛、腫脹或活動受限應進一步評估。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e商品信息僅作購買參考，請以收到商品的官方包裝、Drug Facts\/說明書和專業人員建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"云南白药集团股份有限公司","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703510393011,"sku":"6901070386558","price":6.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5532240086.jpg?v=1784556857"},{"product_id":"pos-yunnan-baiyao-qiwuji-4811918423b0b80f","title":"Yunnan Baiyao Aerosol Set | 雲南白藥氣霧劑套裝 | 85 g + 30 g","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;line-height:1.75;color:#263238\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003eYunnan Baiyao Aerosol Set\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"color:#52606d\"\u003e雲南白藥氣霧劑套裝｜85g+30g\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1f3f93\"\u003e產品定位與成分\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e雙罐傳統外用氣霧劑，兩個罐體的用途和說明可能不同。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本品屬於進口\/傳統產品，不應自動等同於美國 FDA OTC 藥品。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1f3f93\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e分別按每個罐體的中文說明使用；不要噴入眼睛、口腔、黏膜或開放性傷口。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不要把其他品牌、劑型或中成藥的用法套用到本品。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1f3f93\"\u003e安全提醒\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e氣霧劑遠離火源和高溫；持續劇痛、明顯腫脹、不能負重或疑似骨折時就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e孕期、哺乳期、兒童、慢性病或正在用藥者，使用前諮詢醫生\/藥師。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e兩罐可以互換嗎？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e不可以。應按各自標籤區分用途和步驟，不能因爲同屬一個套裝就混用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12px;color:#68737d;border-top:1px solid #e5e7eb;padding-top:10px\"\u003e信息依據：對應品牌\/原包裝說明及產品類別要求；進口產品請以收到的實物標籤和說明書爲最終依據。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"云南白药集团股份有限公司","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703510458547,"sku":"6901070385728","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/8562800033971-catalog-white.png?v=1791042359"},{"product_id":"pos-fortune-coltalin-cold-and-flu-formula-36-tablets-green-box-56b1eb411daca0ac","title":"幸福傷風素 COLTALIN 感冒流感複方片 36片 綠盒 | 止痛退燒通鼻抗組胺","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e複方配方，三種成分協同作用：止痛退燒 + 鼻塞緩解 + 抗組胺\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：對乙酰氨基酚（Acetaminophen）、氯苯那敏馬來酸鹽（Chlorpheniramine Maleate）、苯腎上腺素鹽酸鹽（Phenylephrine HCl）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirin Free，不含阿司匹林成分\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e適用人羣：成人及12歲以上兒童\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每次2片，每4-6小時服用一次\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24小時內不超過8片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12歲以下兒童：請諮詢醫生\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e用水整片吞嚥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：COLTALIN（幸福傷風素）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：36片（綠盒）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNDC：51467-005-02\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：對乙酰氨基酚、氯苯那敏、苯腎上腺素\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特點：Aspirin Free\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e類型：OTC非處方感冒流感複方藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品爲非處方藥（OTC），請按照說明書指示用量。如症狀持續或加重，請就醫。孕婦、哺乳期婦女及正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生。請置於兒童不易觸及處。由於廠家更新包裝，網站圖片和實際可能不一致，如因此有疑問，可以免費退換貨。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e更多介紹請瀏覽專業文章\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e購買前應重點核對什麼？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e請覈對有效成分、規格、適用人羣、用法用量和警示信息；不同劑型和規格不能相互替代。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e什麼時候應諮詢藥師？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e如有慢性病、過敏史、孕期\/哺乳期或正在使用其他藥物，使用前請讓藥師覈對相互作用。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Fortune Pharmacal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703521271987,"sku":"4897053381981","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32955371651251-white_aaa04053-c49c-40ac-b6ae-c561d55294dd.png?v=1790947215"},{"product_id":"pos-tiger-bale-white-regular-strength-ointment-0-63oz-036c3dab3d386c00","title":"虎標萬金油白色 Tiger Balm White Ointment 18g | 鼻塞肌肉痛關節痛 OTC外用","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e三重功效：暫時緩解肌肉痠痛、關節疼痛、鼻塞不適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e白色配方：較紅色配方溫和，清涼感較弱，適合白天使用及鼻腔緩解\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：薄荷腦（Menthol）、樟腦（Camphor）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e僅供外用，取適量膏劑塗抑於不適部位\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e緩解肌肉痛\/關節痛：塗抑於疼痛部位，輕輕按摩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e緩解鼻塞：塗抑於胸口或鼻孔下方，深呼吸薄荷腦蒸氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿接觸眼睛、鼻腔內部及破損皮膚\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：Tiger Balm（虎標萬金油）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e系列：White Regular Strength Pain Relieving Ointment Concentrated\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：18g \/ 0.63oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNDC：66761-309-35=\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造商：Haw Par Corporation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：薄荷腦、樟腦\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e類型：OTC外用止痛膏劑\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品爲非處方藥（OTC），請按照說明書指示用量。如症狀持續或加重，請就醫。孕婦、哺乳期婦女及正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生。請置於兒童不易觸及處。由於廠家更新包裝，網站圖片和實際可能不一致，如因此有疑問，可以免費退換貨。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e更多介紹請瀏覽專業文章\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e應該塗在什麼位置？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e只用於完整皮膚，避開眼睛、黏膜、破損或感染部位；出現明顯灼痛、皮疹或水皰應停用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e可以和其他止痛藥疊加嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不要自行與同類外用或口服止痛藥疊加；孕期、慢性病或正在用藥者先諮詢藥師。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Haw Par Corporation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703544176819,"sku":"03927811010","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32954416627891-white.png?v=1787961040"},{"product_id":"pos-50-wong-to-yick-wood-lock-medicated-balm-50-ml-89e0284d66c2c7b3","title":"黃道益 活絡油 50ml | 舒筋活絡 跌打止痛","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：黃道益（Wong To Yick），創於1968年，香港經典外用藥品牌\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心功效：舒筋活絡、跌打止痛。適用於肌肉痠痛、關節不適、跌打損傷等外用舒緩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e外用藥油，使用方便，隨時隨地舒緩不適\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e取適量活絡油塗抹於患處\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e輕輕按摩至吸收，每日可多次使用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅供外用，避免接觸眼睛及黏膜\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用後請洗手\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：黃道益（Wong To Yick）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：50ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：香港\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造商：Wong To Yick\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e型號：HKP-01668\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e類型：外用藥油\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品爲個人護理產品，請按照說明書指示用量。如症狀持續或加重，請就醫。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e更多介紹請瀏覽專業文章\u003c\/p\u003e","brand":"Wong To Yick","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703558234291,"sku":"4897003000146","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32593505222835-white.png?v=1787962363"},{"product_id":"pos-azo-urinary-pain-relief-30-tab-b7815d9050c6c4fa","title":"AZO 泌尿止痛片 95mg 30片大容量裝 | 快速緩解尿路疼痛灼燒感 OTC | AZO Urinary Pain Relief 95mg 30 Tablets Value Size","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e核心成分：非那吡啶（Phenazopyridine Hydrochloride）95mg\/片。功效：直達疼痛源頭，快速緩解尿路感染（UTI）引起的疼痛、灼燒感及尿急。女性尿道較短，易受尿路感染，本品專爲快速止痛設計。規格：30片大容量裝（Value Size），性價比更高。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e品牌：AZO®，美國泌尿止痛第一信賴品牌。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e成人：每次2片，隨餐或餐後服用，每日3次，連續服用不超過2天。請遵照包裝說明書使用。注意：本品僅緩解症狀，不能替代抗生素治療感染。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e品牌：AZO® | 規格：30片大容量裝 | 核心成分：非那吡啶（Phenazopyridine Hydrochloride）95mg | 劑型：口服片 | 類型：OTC泌尿止痛藥 | 適用人羣：成人 | 製造商：\u003cspan\u003e i-Health \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲非處方藥（OTC），請按照說明書指示用量。如症狀持續或加重，請就醫。孕婦、哺乳期婦女及正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e更多專業文章請參閱：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1、\u003ca href=\"https:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/drugs\/20377-phenazopyridine-tablets?utm_source=chatgpt.com\"\u003ehttps:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/drugs\/20377-phenazopyridine-tablets?utm_source=chatgpt.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2、\u003ca href=\"https:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/symptoms\/15176-dysuria-painful-urination?utm_source=chatgpt.com\"\u003ehttps:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/symptoms\/15176-dysuria-painful-urination?utm_source=chatgpt.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"i-Health","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703579992243,"sku":"78765130152","price":10.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531737822.jpg?v=1784556853"},{"product_id":"pos-azo-urinary-pain-relief-max-strength-12tbs-6c03d8dca6fee829","title":"AZO 女性泌尿痛止痛片 99.5mg 12片 | 最大劑量快速緩解尿路疼痛灼燒感 OTC | AZO Urinary Pain Relief Maximum Strength 12 Tablets","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e核心成分：非那吡啶（Phenazopyridine Hydrochloride）99.5mg\/片。功效：最大劑量配方，直達疼痛源頭，快速緩解尿路感染（UTI）引起的疼痛、灼燒感及尿急。規格：12片裝。品牌：AZO®，美國女性泌尿止痛第一信賴品牌。製造商：Church \u0026amp; Dwight。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e成人：每次2片，隨餐或餐後服用，每日3次，連續服用不超過2天。請遵照包裝說明書使用。注意：本品僅緩解症狀，不能替代抗生素治療感染。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e品牌：AZO® | 規格：12片 | 核心成分：非那吡啶（Phenazopyridine Hydrochloride）99.5mg | 劑型：口服片 | 類型：OTC泌尿止痛藥 | 適用人羣：成人 | 製造商：\u003cspan\u003e i-Health \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品爲非處方藥（OTC），請按照說明書指示用量。如症狀持續或加重，請就醫。孕婦、哺乳期婦女及正在服用處方藥者，使用前請諮詢醫生。請置於兒童不易觸及處。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e請參閱更多專業文章：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apollohospitals.com\/zh-CN\/medicines\/phenazopyridine\"\u003e什麼是非那吡啶\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC12056768\/\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e非那吡啶通過膀胱腔抑制膀胱機械感覺信號傳導\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch3 class=\"abs-tit\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.cjrtponline.com\/CN\/abstract\/abstract5770.shtml\"\u003e鹽酸非那吡啶緩解膀胱鏡檢查疼痛的療效評估\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"i-Health","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703580025011,"sku":"78765112253","price":7.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531727994.jpg?v=1784556854"},{"product_id":"pos-benadryl-extra-strength-itch-relief-cream-topical-analgesic-1oz-3347cbe56b4742a5","title":"Benadryl Extra Strength Itch Stopping Cream | 強效止癢霜 | 1 oz","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003eDiphenhydramine HCl（鹽酸苯海拉明）2%，外用止痛止癢藥。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方用途：\u003c\/strong\u003e暫時緩解昆蟲叮咬、輕微燒傷、曬傷、輕微割傷擦傷、輕微皮膚刺激，以及毒藤\/毒橡樹\/毒漆樹皮疹引起的疼痛和瘙癢。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e凝膠劑型，適合局部塗抹，1 oz裝。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e成人及2歲以上兒童：\u003c\/strong\u003e薄塗於患處，每日不超過3–4次。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅供外用；不要用於大面積身體部位，也不要與口服或其他外用苯海拉明產品同用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2歲以下、雞痘或麻疹患兒使用前先諮詢醫生；避免接觸眼睛。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e安全提醒\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e症狀加重、超過7天不改善，或好轉後數日內復發時，停止使用並就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e誤食時立即聯繫急救或毒物中心；置於兒童不易觸及處。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e它爲什麼能緩解戶外叮咬瘙癢？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e2%苯海拉明可在局部提供止癢和止痛作用，適合小範圍、短期的叮咬或輕微刺激；大面積、滲液或感染樣皮疹不應只靠外用凝膠。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e能和口服 Benadryl 一起用嗎？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e標籤明確不建議疊加含苯海拉明的口服或外用產品，避免重複暴露和增加嗜睡風險。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e非活性成分：SD Alcohol 38-B、樟腦、甘油、羥丙甲纖維素、純化水、對羥基苯甲酸酯等。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e本頁依據 Benadryl Extra Strength Itch Stopping Gel 官方 Drug Facts 整理；請以收到商品的最新包裝標籤及醫生\/藥師建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Johnson \u0026 Johnson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703589003443,"sku":"312547171670","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5532300158.jpg?v=1784556905"},{"product_id":"pos-children-s-tylenol-ages-2-11-years-dye-free-cherry-4oz-b34dae6f5de19846","title":"Children's Tylenol Acetaminophen 160mg\/5mL Dye-Free Cherry | 兒童對乙酰氨基酚口服混懸液 | 4 fl oz","description":"\u003cdiv class=\"product-medical-info\"\u003e\n\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003e每5 mL含對乙酰氨基酚（Acetaminophen）160 mg；用途爲解熱鎮痛。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e適用症狀：\u003c\/strong\u003e暫時緩解普通感冒、流感、頭痛、咽痛、牙痛引起的輕微疼痛，並暫時退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e劑型特點：\u003c\/strong\u003e口服混懸液，2–11歲兒童按體重使用；請使用隨附的專用量杯。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e使用前充分搖勻；優先按體重選擇劑量，找不到體重時再按年齡選擇。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e體重低於24 lb（11 kg）、年齡低於2歲：使用前諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24–35 lb（2–3歲）：5 mL；36–47 lb（4–5歲）：7.5 mL；48–59 lb（6–8歲）：10 mL；60–71 lb（9–10歲）：12.5 mL；72–95 lb（11歲）：15 mL。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e症狀需要時每4小時重複一次；24小時內最多5次。不要給成人使用，本標籤不含成人完整用法。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安全提醒\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e不得與任何其他含對乙酰氨基酚的處方藥或非處方藥同用；不確定成分時先諮詢藥師。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肝病、正在使用華法林，或對乙酰氨基酚\/輔料過敏者，使用前諮詢醫生或藥師。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e出現皮膚髮紅、水皰或皮疹，應立即停用並就醫。咽痛嚴重、超過2天，或伴發熱、頭痛、皮疹、噁心\/嘔吐時及時就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e疼痛超過5天、發熱超過3天、症狀加重或出現新症狀時停用並諮詢醫生；過量請立即聯繫毒物中心或急診。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e孩子應該按年齡還是按體重取量？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e優先按體重。體重能更準確地匹配標籤劑量；若體重不清楚，再按年齡對應劑量，並嚴格使用量杯。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e能和感冒複方藥一起用嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e先覈對複方藥是否含對乙酰氨基酚。重複用藥會增加肝損傷風險，因此不能僅憑品牌或“兒童”字樣判斷。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e爲什麼要限制每天5次？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e這是標籤規定的最大頻次，用於控制24小時總劑量；不要因退燒不理想而自行加量或縮短間隔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e成分、用途、劑量和警示依據 FDA\/NLM DailyMed 官方標籤：\u003ca href=\"https:\/\/dailymed.nlm.nih.gov\/dailymed\/drugInfo.cfm?setid=3162733b-9382-39f1-e063-6294a90ac420\"\u003eChildren’s TYLENOL 160 mg\/5 mL\u003c\/a\u003e。頁面內容不能替代醫生或藥師面對面指導。\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"TYLENOL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703612268723,"sku":"30045016604","price":11.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531678255.jpg?v=1790946612"},{"product_id":"pos-dermoplast-pain-relieving-spray-3oz-96eba345e2bddfa1","title":"Dermoplast Pain, Burn \u0026 Itch Spray | 外用止痛止癢噴霧 | 3 oz","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;line-height:1.75;color:#263238\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003eDermoplast Pain, Burn \u0026amp; Itch Spray\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"color:#52606d\"\u003eBenzocaine 20% + Menthol 0.5%｜3 oz 外用噴霧\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1f3f93\"\u003e成分與用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e局部止痛劑：Benzocaine 20%、Menthol 0.5%。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e暫時緩解曬傷、蟲咬、輕微割傷\/擦傷、輕微燒傷和皮膚刺激引起的疼痛與瘙癢。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1f3f93\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e成人及2歲以上：距患處6–12英寸噴塗，每日不超過3–4次。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e面部使用時先噴在手掌再輕輕塗抹；2歲以下先諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1f3f93\"\u003e安全提醒\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e僅供外用，易燃，遠離熱源、火焰和吸菸。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免眼睛、口腔；對“caine”類局麻藥過敏者不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e症狀超過7天、反覆或出現皮疹\/刺激時停用就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e噴霧能用於大面積皮膚嗎？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e不建議。它用於小範圍輕微刺激，不能覆蓋大面積、深部或感染性傷口。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12px;color:#68737d;border-top:1px solid #e5e7eb;padding-top:10px\"\u003e信息依據：對應 FDA\/DailyMed 或製造商官方使用說明。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Advantice Health, LLC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703639204019,"sku":"316864680037","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/8562914918579-catalog-white.png?v=1791042426"},{"product_id":"pos-feverall-infants-acetaminophen-suppositories-80-mg-6-ea-f5d9fe055ce29feb","title":"FeverAll Infants Acetaminophen Suppositories 80mg | 嬰幼兒對乙酰氨基酚栓劑 | 6 Suppositories","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,sans-serif;line-height:1.75;color:#263238\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #1f3f93;padding-left:14px;margin:18px 0\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#1f3f93;margin:0\"\u003eFeverAll Infants\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:4px 0;color:#52606d\"\u003eAcetaminophen 80 mg｜直腸栓劑\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"margin:22px 0\"\u003e\u003ch3 style=\"color:#1f3f93;border-bottom:1px solid #d8e2f2;padding-bottom:6px\"\u003e有效成分與用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003eAcetaminophen USP 80 mg \/ 每枚\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方用途：\u003c\/strong\u003e暫時退熱並緩解輕微疼痛、痠痛和頭痛\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:22px 0\"\u003e\u003ch3 style=\"color:#1f3f93;border-bottom:1px solid #d8e2f2;padding-bottom:6px\"\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e僅供直腸使用；按兒童年齡\/體重標籤劑量給藥\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6–11個月24小時最多4次；12–36個月24小時最多5次，劑量間隔按標籤執行\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不要與其他含對乙酰氨基酚產品同時使用\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:22px 0\"\u003e\u003ch3 style=\"color:#1f3f93;border-bottom:1px solid #d8e2f2;padding-bottom:6px\"\u003e安全提醒\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e對乙酰氨基酚超量可造成嚴重肝損傷\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e出現皮疹、水皰或皮膚脫落立即停用並就醫\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003csection style=\"margin:22px 0\"\u003e\u003ch3 style=\"color:#1f3f93;border-bottom:1px solid #d8e2f2;padding-bottom:6px\"\u003e藥師解讀\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:#1f3f93\"\u003e孩子不能口服時能用嗎？\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e栓劑適合無法口服或嘔吐時的給藥途徑，但必須按年齡\/體重標籤劑量，不能與口服對乙酰氨基酚疊加。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp style=\"font-size:12px;color:#68737d;border-top:1px solid #e5e7eb;padding-top:10px\"\u003e信息依據：美國 FDA\/DailyMed 對應產品 Drug Facts；購買及使用前請覈對實物標籤。若症狀嚴重、持續或出現警示症狀，請及時就醫。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FeverAll","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703671906483,"sku":"351672211424","price":9.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5532300236.jpg?v=1784556819"},{"product_id":"pos-feverall-children-s-120-mg-rectal-suppositories-6-each-ab19570ebc8e62cc","title":"FeverAll Children's Acetaminophen Suppositories 120mg | 兒童對乙酰氨基酚栓劑 | 6 Suppositories","description":"\u003csection style=\"--brand:#173b8f;line-height:1.8;color:#3f4b5c\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e用途\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e解熱鎮痛藥。用於暫時退燒，緩解輕微疼痛和頭痛。適用於3–6歲兒童，經直腸給藥；適合孩子嘔吐或不願口服藥物時使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:1.4em;margin-top:0\"\u003e\n\u003cli\u003e活性成分（每粒直腸栓）：對乙酰氨基酚（Acetaminophen，USP）120 mg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e非活性成分：單硬脂酸甘油酯、氫化植物油、聚氧乙烯硬脂酸酯、聚山梨酯80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：6粒，獨立包裝\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e用法用量\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:1.4em;margin-top:0\"\u003e\n\u003cli\u003e本品不含成人用法和警示，請勿超過推薦用量。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e小心撕開包裝，將栓劑輕輕推入直腸深處。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3歲以下：\u003c\/strong\u003e除非醫生指導，請勿使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3–6歲：\u003c\/strong\u003e每4–6小時1粒，24小時內最多5次。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e警示\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:1.4em;margin-top:0\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e肝臟警示：\u003c\/strong\u003e本品含對乙酰氨基酚。如孩子24小時內使用超過5次（包括其他含對乙酰氨基酚的藥物在內的每日最大量），可能導致嚴重肝損傷。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e過敏警示：\u003c\/strong\u003e對乙酰氨基酚可能引起嚴重皮膚反應，症狀包括皮膚髮紅、水皰、皮疹。一旦出現皮膚反應，請停用並立即就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅供直腸使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e請勿使用：\u003c\/strong\u003e對乙酰氨基酚過敏者；與任何其他含對乙酰氨基酚的藥物（處方或非處方）同時使用。不確定是否含有時，請諮詢醫生或藥師。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使用前請諮詢醫生：\u003c\/strong\u003e孩子有肝病；孩子正在服用抗凝藥華法林。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e出現以下情況請停用並諮詢醫生：\u003c\/strong\u003e發熱超過3天（72小時）或反覆發熱；疼痛超過5天或加重；出現新症狀；疼痛部位紅腫。這些可能是嚴重疾病的信號。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請置於兒童接觸不到的地方。如誤服或過量，請立即就醫或聯繫毒物控制中心（美國：1-800-222-1222）。即使沒有任何症狀，也需及時就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e藥師提示\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:1.4em;margin-top:0\"\u003e\n\u003cli\u003e孩子如同時用了退燒口服液、感冒藥，先看成分表是否也含對乙酰氨基酚（Acetaminophen），避免重複用藥。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e記錄每次用藥時間，幫助控制兩次之間至少間隔4小時、24小時不超過5次。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2–27°C（35–80°F）保存；栓劑包裝已打開或破損時請勿使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand);margin:18px 0 8px\"\u003e來源\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.9em;color:#6b7280\"\u003e信息依據：DailyMed 官方標籤（FeverAll Children’s 120 mg，setid 861e2987-5473-45b0-b2a6-f980a9b0e809）：\u003ca href=\"https:\/\/dailymed.nlm.nih.gov\/dailymed\/drugInfo.cfm?setid=861e2987-5473-45b0-b2a6-f980a9b0e809\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ehttps:\/\/dailymed.nlm.nih.gov\/dailymed\/drugInfo.cfm?setid=861e2987-5473-45b0-b2a6-f980a9b0e809\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"FeverAll","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703671972019,"sku":"351672211523","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/33050490241203-white.png?v=1787962961"},{"product_id":"pos-futuro-wrist-stabilizer-deluxe-right-hand-firm-stabilizing-support-s-m-48ee1005d1012aa0","title":"3M FUTURO 右手腕豪華穩定器 S\/M 堅實支撐 緩解腕管綜合徵","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：3M FUTURO，全球知名醫療輔助器材品牌\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e型號：09090\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適用手：右手（Right Wrist）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尺碼：S\/M（Small\/Medium，小碼\/中碼）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e支撐等級：堅實支撐（Firm Support）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心功效：幫助緩解腕管綜合徵（Carpal Tunnel Syndrome）症狀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e數量：1個腕部穩定器\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e將穩定器套於右手腕，掌心朝下穿入\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e調整位置使金屬支撐條貼合手腕內側\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e依次固定魔術貼綁帶，鬆緊以舒適爲準\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可在日間工作或夜間睡眠時佩戴\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e如有不適或症狀加重，請停止使用並諮詢醫生\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：3M FUTURO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e型號：09090\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：S\/M（右手）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產品類型：腕部穩定器 \/ 醫療輔助器材\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造商：3M\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適用症：腕管綜合徵、腕部扭傷、腕部疲勞\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品爲醫療輔助器材，請按照說明書指示使用。如症狀持續或加重，請就醫。孕婦、哺乳期婦女及正在接受治療者，使用前請諮詢醫生。請置於兒童不易觸及處。由於廠家更新包裝，網站圖片和實際可能不一致，如因此有疑問，可以免費退換貨。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e更多介紹請瀏覽專業文章\u003c\/p\u003e","brand":"3M FUTURO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703683571891,"sku":"05113120089","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/8562953945267-catalog-white.png?v=1791041179"},{"product_id":"pos-hisamitsu-mohrus-tape-l-40mg-muscle-pain-relief-patch-21075f9bb860cb1d","title":"久光 Hisamitsu モーラステープL 酮洛芬消炎鎮痛貼 7枚 | 肌肉關節疼痛 日本外用藥","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e酮洛芬\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e（Ketoprofen）40mg，NSAID類經皮吸收消炎鎮痛貼片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e功效：緩解肌肉疼痛、關節疼痛、腰痛、肩酸等不適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e日本久光製藥出品，經皮鎮痛消炎外用藥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e清潔乾燥皮膚後，擕去保護膜，直接貼於疼痛部位\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e遵醫囑或參考說明書使用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿貼於破損皮膚、眼周及黏膜\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用後如出現皮膚過敏或不適，請立即停用並就醫\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用期間及去除後2周內請避免貼用部位暴曬於陽光下（可能引起光敏反應）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：Hisamitsu（久光）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：7枚裝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e核心成分：\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e酮洛芬\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e（Ketoprofen）40mg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e劑型：經皮吸收消炎鎮痛貼片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造商：久光製藥株式會社\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e類型：OTC外用藥 \/ 日本第2類醫藥品\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品爲個人護理產品，請按照說明書指示用量。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e更多介紹請瀏覽專業文章\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"margin-top:2.5rem;padding:1.4rem 1.6rem;background:#f5f8ff;border-left:4px solid #1f3f93;border-radius:8px\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#1f3f93\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e可以和口服止痛藥疊加嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不要自行與同類外用或口服NSAID疊加；有胃潰瘍、腎病、抗凝治療或孕期者應先諮詢醫生。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e應該塗在什麼位置？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e只用於完整皮膚，避開眼睛、黏膜、破損或感染部位；出現明顯灼痛、皮疹或水皰應停用。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Hisamitsu Pharmaceutical","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703700447411,"sku":"0104987188201244","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32593485529267-white_dd25dad3-033f-4701-a4b3-a8a74da5c3df.png?v=1787927311"},{"product_id":"pos-leader-epsom-salt454g-1lb-799321bfd10c12d6","title":"LEADER EPSOM SALT454G\/1LB","description":"\u003csection style=\"--brand:#173b8f;line-height:1.8;color:#3f4b5c\"\u003e\u003ch2 style=\"color:var(--brand)\"\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003eMagnesium sulfate USP（硫酸鎂，七水合物）100%。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方用途：\u003c\/strong\u003e鹽類瀉藥，用於緩解偶發性便祕；通常在½–6小時內產生排便。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e外用用途：\u003c\/strong\u003e可按標籤用於溫水浴\/浸泡，作爲輕微扭傷和瘀傷的浸泡輔助。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e454 g（1 lb）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand)\"\u003e使用方法（按包裝標籤）\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e口服瀉藥用量必須嚴格按本包裝 Drug Facts，不得把浴鹽浸泡用量當作口服劑量。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e浸泡時將適量鹽撒入溫熱流動的浴水中，充分溶解後浸泡；避免燙傷。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand)\"\u003e安全警示\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e腎病、限制鎂飲食、腹痛\/噁心\/嘔吐、排便習慣突然改變超過2周者，使用前諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e正在使用處方藥者，口服前諮詢醫生或藥師；不要超過推薦劑量。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e持續便祕、直腸出血或用後無排便，應停用並就醫；置於兒童不易觸及處。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:var(--brand)\"\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e它到底是泡澡鹽還是瀉藥？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e同一產品標籤可能同時列出鹽類瀉藥和浸泡輔助用途，兩種用法的劑量與風險完全不同。購買後必須按實際包裝上對應欄目選擇用法，不能自行混用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e腎病患者爲什麼要特別小心？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e硫酸鎂攝入後需要由腎臟參與排出；腎功能異常時更容易發生鎂蓄積，因此應先讓醫生評估。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:.9em;color:#6c7788;border-top:1px solid #e6eaf0;padding-top:10px\"\u003e依據：LEADER Epsom Salt（Magnesium sulfate USP）官方標籤，DailyMed。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"LEADER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703730823347,"sku":"096295137804","price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531630186.jpg?v=1784556948"},{"product_id":"pos-leader-extra-strength-acetaminophen-caplets-50-count-54781f7eba068a9b","title":"Leader Extra Strength Acetaminophen 強效對乙酰氨基酚藥片 - 50 Count","description":"\u003ch2\u003e產品概述\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLeader Extra 強效對乙酰氨基酚藥片 - 50 Count，品牌爲LEADER，屬於非處方藥。本頁面信息用於幫助識別商品，具體配方與包裝版本請以收到的實物標籤爲準。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eLEADER\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e非處方藥\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e規格：\u003c\/strong\u003e50 Count\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e重要提示\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e請嚴格按照包裝上的 Drug Facts 標籤或說明使用；如正在服藥、處於孕期或哺乳期，或有基礎疾病，使用前請諮詢醫生或藥師。\u003c\/p\u003e","brand":"LEADER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703730888883,"sku":"09629513467","price":5.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531902369.jpg?v=1784556948"},{"product_id":"pos-leader-reusable-hot-and-cold-compress-gel-pack-40fed661993e2977","title":"LEADER 可重複使用冷熱敷凝膠包","description":"\u003ch2\u003e產品概覽\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLEADER 可重複使用冷熱敷凝膠包\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e品牌方：LEADER；產品類別：Medical Devices。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e產品概述 LEADER REUSABLE 冷熱敷凝膠包，品牌爲LEADER，屬於醫療器械。本頁面信息用於幫助識別商品，具體配方與包裝版本請以收到的實物標籤爲準。 產品信息 品牌： LEADER 類型： 醫療器械 重要提示 購買和使用前請閱讀包裝標籤，覈對成分、適用人羣、使用方法與警示信息；如有疑問，請諮詢專業人士。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e溫馨提示\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e具體成分、用法用量與注意事項請以收到商品的包裝標籤爲準；如有疑問請諮詢藥師。\u003c\/p\u003e","brand":"LEADER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703734132915,"sku":"096295111330","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531625490.jpg?v=1784556767"},{"product_id":"pos-medical-roihi-tsuboko-nichiban-large-78-02ca512cbd06d553","title":"ROIHI-TSUBOKO ロイヒつぼ膏 溫感穴位貼 78枚大判 | 腰痛肩酸緩解 日本OTC","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e日本第3類醫藥品，Nichiban出品，1939年傳承經典配方\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e溫感配方，深入穴位，緩解腰痛、肩酸、肩部不適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e大判尺寸：直徑3.8cm，貼合面積更大，效果更強\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e清潔乾燥皮膚後，擕去貼片保護膜，直接貼於疼痛或穴位部位\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e建議每次使用不超過2小時，請勿貼於破損皮膚\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿接觸眼睛及黏膜\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用後如出現皮膚過敏，請立即停用\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品牌：ROIHI-TSUBOKO（ロイヒつぼ膏）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e規格：78枚大判，直徑3.8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製造商：Nichiban Co., Ltd.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e類型：日本第3類醫藥品 \/ 溫感穴位貼布\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本品爲個人護理產品，請按照說明書指示用量。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e更多介紹請瀏覽專業文章\u003c\/p\u003e","brand":"Nichiban","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703759724723,"sku":"4987167059101","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/8563026788531-catalog-white.png?v=1791042580"},{"product_id":"pos-motrin-children-s-oral-suspension-bubble-gum-flavor-4-oz-c1f74735e4b6eac2","title":"Children's Motrin Ibuprofen 100mg\/5mL Bubble Gum | 兒童布洛芬口服混懸液 泡泡糖味 | 4 oz","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003e每5mL含 Ibuprofen（布洛芬）100mg，NSAID止痛退燒藥；適用2–11歲兒童。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方用途：\u003c\/strong\u003e暫時緩解感冒、流感、喉嚨痛、頭痛和牙痛引起的輕微疼痛，並退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBubble Gum 泡泡糖味口服混懸液，隨附量杯；用前必須搖勻。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e先按體重選劑量：\u003c\/strong\u003e24–35磅（2–3歲）5mL；36–47磅（4–5歲）7.5mL；48–59磅（6–8歲）10mL；60–71磅（9–10歲）12.5mL；72–95磅（11歲）15mL。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e需要時每6–8小時重複一次，24小時內不得超過4次；2歲以下先諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用隨附量杯，不要用廚房湯匙；胃部不適時可隨食物或牛奶服用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e安全提醒\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e孩子脫水、嘔吐腹瀉、腎病、胃病、哮喘、心臟病，或正在使用利尿劑、抗凝藥、激素或其他NSAID時，先諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e對布洛芬、阿司匹林或其他止痛退燒藥有過敏史者不要使用；心臟手術前後不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e發熱或疼痛超過3天、首日無緩解、黑便\/嘔血、呼吸困難或出現皮疹時，停止使用並就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e每5mL含鈉2mg；儲存20–25°C；安全封條破損時不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e泡泡糖口味的非活性成分以當前包裝標籤爲準；不同口味不得改變每5mL的布洛芬含量或劑量。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e泡泡糖口味會影響劑量嗎？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e不會。劑量由每5mL含100mg布洛芬和兒童體重決定，口味只是輔料差異；兩種口味不能疊加服用。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e孩子不肯喫藥怎麼辦？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e先用隨附量杯準確量取，再按標籤允許的方式服用；不要因爲味道可以接受就增加頻次或補服。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e什麼時候需要醫生評估？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e發熱或疼痛超過3天、第一天沒有緩解，或出現脫水、黑便、嘔吐血、呼吸困難、皮疹等情況，應停止自行處理並就醫。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e本頁依據 Children's Motrin 官方 Drug Facts 整理；請以收到商品的最新包裝標籤及兒科醫生建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Johnson \u0026 Johnson Consumer Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703767982259,"sku":"300450604408","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/5531609878.jpg?v=1784556909"},{"product_id":"pos-motrin-children-s-pain-reliever-liquid-berry-4-oz-b7d28b8d107cd370","title":"Children's Motrin Ibuprofen 100mg\/5mL Berry | 兒童布洛芬口服混懸液 漿果味 | 4 oz","description":"\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003e每5mL含 Ibuprofen（布洛芬）100mg，NSAID止痛退燒藥；適用2–11歲兒童。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e官方用途：\u003c\/strong\u003e暫時緩解感冒、流感、喉嚨痛、頭痛和牙痛引起的輕微疼痛，並退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerry 漿果味口服混懸液，隨附量杯；用前必須搖勻。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e先按體重選劑量：\u003c\/strong\u003e24–35磅（2–3歲）5mL；36–47磅（4–5歲）7.5mL；48–59磅（6–8歲）10mL；60–71磅（9–10歲）12.5mL；72–95磅（11歲）15mL。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e需要時每6–8小時重複一次，24小時內不得超過4次；2歲以下先諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用隨附量杯，不要用廚房湯匙；胃部不適時可隨食物或牛奶服用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e安全提醒\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e孩子脫水、嘔吐腹瀉、腎病、胃病、哮喘、心臟病，或正在使用利尿劑、抗凝藥、激素或其他NSAID時，先諮詢醫生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e對布洛芬、阿司匹林或其他止痛退燒藥有過敏史者不要使用；心臟手術前後不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e發熱或疼痛超過3天、首日無緩解、黑便\/嘔血、呼吸困難或出現皮疹時，停止使用並就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e產品信息\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e每5mL含鈉2mg；儲存20–25°C；安全封條破損時不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e非活性成分：安賽蜜鉀、無水檸檬酸、D\u0026amp;C Yellow No.10、FD\u0026amp;C Red No.40、香料、甘油、聚山梨酯80、預糊化澱粉、純化水、苯甲酸鈉、蔗糖、黃原膠。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e兒童劑量爲什麼要優先看體重？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e同齡兒童體重可能差異很大，官方劑量表要求優先按體重選每次毫升數；量杯和“用前搖勻”是保證劑量準確的關鍵。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e和兒童 Advil 可以互換嗎？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e兩者核心成分都是布洛芬，不能當作兩種藥疊加；如果要更換品牌，應按同一活性成分重新覈對劑量。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e孩子發燒多久需要看醫生？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e標籤建議發熱超過3天、疼痛超過3天或第一天完全沒有緩解時諮詢醫生；嬰幼兒狀態差、呼吸困難或明顯脫水應立即就醫。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e免責聲明\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e本頁依據 Children's Motrin 官方 Drug Facts 整理；請以收到商品的最新包裝標籤及兒科醫生建議爲準。\u003c\/p\u003e","brand":"Johnson \u0026 Johnson Consumer Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703768080563,"sku":"300450192042","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32593706254515-white_6a15eaef-f6ff-4df9-97ae-be3d920e15af.png?v=1787927585"},{"product_id":"pos-motrin-ib-200mg-caplets-24-ct-ce1b5c4682c61c9c","title":"Motrin IB Ibuprofen 200mg | 布洛芬止痛退燒片 | 24 Caplets","description":"\u003cdiv class=\"product-medical-info\"\u003e\n\u003ch2\u003e產品亮點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003e每片含布洛芬（Ibuprofen）200 mg，屬於非甾體抗炎藥（NSAID）；用途爲止痛、退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e適用症狀：\u003c\/strong\u003e暫時緩解頭痛、肌肉痛、輕微關節炎痛、牙痛、背痛、普通感冒痛和痛經，並暫時退燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e劑型特點：\u003c\/strong\u003e薄膜包衣片，適合12歲及以上人羣按需短期使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e成人及12歲以上：症狀持續時每4–6小時1片；如1片無效，可用2片。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24小時內不得超過6片，除非醫生另有指導；使用最低有效劑量。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12歲以下：使用前諮詢醫生。胃部不適時可隨食物或牛奶服用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安全提醒\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e對阿司匹林或其他止痛退燒藥曾有過敏反應者、心臟手術前後，不要使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNSAID可能引起胃出血、心臟病發作或卒中；60歲以上、有潰瘍\/出血史、使用抗凝藥或激素、每天飲酒≥3杯者風險更高。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高血壓、心臟病、腎病、肝硬化、哮喘、卒中史，或正在服用利尿劑、阿司匹林及其他藥物者，使用前諮詢醫生\/藥師。孕20周及以後除非醫生明確指示，不應使用布洛芬。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黑便\/血便、嘔血、持續胃痛、胸痛、呼吸困難、單側無力或言語含糊，立即停用並就醫。疼痛超過10天或發熱超過3天也應就醫。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e藥師解讀\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMotrin IB和Tylenol有什麼關鍵區別？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMotrin IB的有效成分是NSAID布洛芬，兼具止痛、退燒和抗炎作用；不能把兩者當作同一種藥，也不要在未覈對總劑量和禁忌的情況下疊加。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e胃不好還能用嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNSAID可增加胃出血風險。既往潰瘍、胃出血或正在用抗凝藥\/激素者應先諮詢醫生；若僅輕微胃部不適，可隨食物或牛奶服用，但不能掩蓋危險症狀。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e爲什麼孕期特別強調20周以後？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e官方標籤提示20周及以後可能影響胎兒或分娩，因此孕期應讓產科醫生評估是否有更合適的替代方案。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e依據 FDA\/NLM DailyMed 官方標籤：\u003ca href=\"https:\/\/www.dailymed.nlm.nih.gov\/dailymed\/drugInfo.cfm?setid=d21129f8-4d96-4e36-bc39-a534306dd77e\"\u003eMOTRIN IB 200 mg\u003c\/a\u003e。頁面內容不能替代個體化醫療建議。\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Johnson \u0026 Johnson Consumer Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45703768146099,"sku":"300450481269","price":6.42,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/9204\/9587\/files\/32593707172019-white_b6b323fd-0d39-40fc-9775-ace24ff0b273.png?v=1787927370"}],"url":"https:\/\/www.starsidedrugs.com\/zh-hant\/collections\/legacy-taxonomy-pain-management.oembed?page=4","provider":"Starside Drugs","version":"1.0","type":"link"}